子どもは「なぜ?どうして?」と、いろいろなことを
知りたがります。
Trẻ em luôn muốn biết nhiều điều và thường hỏi Tại sao? Vì sao?.
大人は、
子どもの
気持ちを
大切にして
育てることが
大切です。
Người lớn cần trân trọng cảm xúc của trẻ và nuôi dưỡng chúng một cách cẩn thận.
大人は、
子どもが
質問したときに「いい
質問だね」と
言ってあげましょう。
Khi trẻ đặt câu hỏi, người lớn hãy nói Đó là một câu hỏi hay đấy.
子どもは
自信を
持つことができます。
Nhờ vậy, trẻ sẽ cảm thấy tự tin hơn.
大人はすぐに
答えないで、「どう
思う?」と
聞いてみましょう。
Người lớn không nên trả lời ngay mà hãy hỏi lại Con nghĩ sao?.
いっしょに
調べたり、
見たりして
考えることが
大切です。
Việc cùng nhau tìm hiểu, quan sát và suy nghĩ là rất quan trọng.
博物館や
自然の中に
連れていくのもいいです。
Đưa trẻ đến bảo tàng hoặc ra thiên nhiên cũng là một ý tưởng tốt.
見たり
触ったりして、いろいろなことを
感じることができます。
Trẻ có thể cảm nhận nhiều điều khác nhau thông qua việc nhìn, chạm và trải nghiệm.
子どもがいろいろなことを
知りたいという
気持ちは、
未来につながっています。
Khát khao muốn biết nhiều điều của trẻ chính là cầu nối đến tương lai.
大人が
応援することで、
子どもは
成長していきます。
Khi người lớn ủng hộ, trẻ sẽ ngày càng trưởng thành hơn.