歌手の浜崎あゆみさんは、29日に中国の上海でコンサートを行う予定でした。
Ca sĩ Hamasaki Ayumi dự kiến sẽ tổ chức buổi hòa nhạc tại Thượng Hải, Trung Quốc vào ngày 29.
しかし、コンサートは中止になりました。
Tuy nhiên, buổi hòa nhạc đã bị hủy bỏ.
浜崎さんのコンサートを計画していた中国の会社は、28日「中止のお知らせ」を出しました。
Công ty Trung Quốc lên kế hoạch cho buổi hòa nhạc của Hamasaki đã thông báo hủy bỏ vào ngày 28.
コンサートが中止になった理由は、浜崎さんにもわからないようです。
Có vẻ như ngay cả bản thân Hamasaki cũng không biết lý do tại sao buổi hòa nhạc bị hủy.
浜崎さんは、インスタグラムで「信じられません。
Hamasaki đã viết trên Instagram: Tôi không thể tin được.
申し訳ありません。
自分にできることはないか考え続けていますが、このことしか伝えることができません」と書いています。
Tôi vẫn đang suy nghĩ xem mình có thể làm gì, nhưng tôi chỉ có thể thông báo điều này.