タイ南部で、先週から雨がたくさん降り続いています。
Ở miền Nam Thái Lan, mưa lớn đã liên tục kéo dài từ tuần trước.
このため、いろいろな場所で大きな洪水が起こっています。
Do đó, lũ lụt lớn đã xảy ra ở nhiều nơi.
多くの人が住む所などが水の中に入っています。
Nhiều người và nơi ở của họ đã bị ngập trong nước.
警察などによると、今までに、ソンクラー県などで100人以上が亡くなりました。
Theo cảnh sát và các cơ quan chức năng, cho đến nay đã có hơn 100 người thiệt mạng ở các tỉnh như Songkhla.
被害を受けた人は290万人以上になっています。
Số người bị ảnh hưởng đã lên tới hơn 2,9 triệu người.
タイの政府は、緊急事態宣言を出しました。
Chính phủ Thái Lan đã ban bố tình trạng khẩn cấp.
そして、首相が被害を受けた所に行きました。
Thủ tướng cũng đã đến thăm các khu vực bị thiệt hại.
タイにある日本の大使館は「雨が降り続いたら、もっと被害が大きくなるかもしれません。
Đại sứ quán Nhật Bản tại Thái Lan cho biết: Nếu mưa tiếp tục, thiệt hại có thể sẽ nghiêm trọng hơn nữa.
安全に気をつけてください」と言っています。
Xin hãy chú ý đến sự an toàn của mình.