中国のフードデリバリー
会社「
美団」は、
最近とても大きな
競争に
直面しています。
Công ty giao đồ ăn của Trung Quốc Meituan gần đây đang đối mặt với sự cạnh tranh rất lớn.
の
社長で
ある王興さんの
資産は、
会社の
株価が
下がったため、
たくさん減りました。
Tài sản của chủ tịch Meituan, ông Vương Hưng, đã giảm mạnh do giá cổ phiếu của công ty giảm.
は、
美団の
今年4
月から6
月までの
利益が、
去年と
比べて97％も
減ったからです。
Nguyên nhân là vì lợi nhuận của Meituan từ tháng 4 đến tháng 6 năm nay đã giảm tới 97% so với năm ngoái.
では、アリババやJDドットコム
などの
大きな
会社もフードデリバリーに
たくさんお金を
使っています。
Tại Trung Quốc, các công ty lớn như Alibaba và JD.com cũng đang đầu tư rất nhiều vào lĩnh vực giao đồ ăn.
も、
他の
会社と
同じようにクーポンや
割引を
出して、
利用者を
増やそうとしています。
Meituan, giống như các công ty khác, cũng phát hành phiếu giảm giá và khuyến mãi để thu hút thêm người dùng.
、
この競争のせいで
会社の
利益は
とても少なくなっています。
Tuy nhiên, do sự cạnh tranh này, lợi nhuận của công ty đã giảm đi rất nhiều.
によると、
この競争は
まだしばらく続くと
考えられています。
Theo các chuyên gia, cuộc cạnh tranh này dự kiến sẽ còn tiếp tục trong một thời gian nữa.
は
中国だけでなく、
香港やサウジアラビアでも
サービスを
広げています。
Meituan không chỉ mở rộng dịch vụ ở Trung Quốc mà còn ở Hồng Kông và Ả Rập Xê Út.
たとえば、
香港では「Keeta」という
サービスが
とても人気になりました。
Ví dụ, tại Hồng Kông, dịch vụ Keeta đã trở nên rất phổ biến.
、
海外で
利益を
出すには、
まだ1
年から2
年くらい{かか}ると
言われています。
Tuy nhiên, người ta cho rằng sẽ mất khoảng 1 đến 2 năm nữa để có thể thu được lợi nhuận ở nước ngoài.
の
社長は、「
私たちは
これからも
競争に
勝つためにがんばります」と
話しています。
Chủ tịch của Meituan nói: Chúng tôi sẽ tiếp tục nỗ lực để chiến thắng trong cuộc cạnh tranh này.
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Bài học
Chủ đề
