アフガニスタンで
31日夜、
地震がありました。
Un tremblement de terre sest produit en Afghanistan dans la nuit du 31.
アメリカの
地質調査所によると、
地震の
大きさはマグニチュード6.。
Selon lInstitut détudes géologiques des États-Unis, le séisme avait une magnitude de 6.
0で、
震源の
深さは8kmでした。
0 degré sur léchelle de Richter, la profondeur de lépicentre est de 8 km.
この
地震で、たくさんの
人が
亡くなったり、けがをしたりした
可能性があります。
Il est possible que de nombreuses personnes aient été tuées ou blessées par ce tremblement de terre.
建物が
壊れた
可能性もあります。
Il est également possible que le bâtiment se soit effondré.
ロイター
通信によると、
少なくとも9
人が
亡くなって、25
人がけがをしました。
Selon lagence Reuters, au moins neuf personnes ont été tuées et vingt-cinq ont été blessées.
アフガニスタンでは10
月にも
大きな
地震がありました。
En octobre, un important tremblement de terre sest également produit en Afghanistan.
たくさんの
建物が
壊れて、2000
人以上が
亡くなりました。
De nombreux bâtiments se sont effondrés et plus de 2 000 personnes sont décédées.