アフガニスタンで日本の時間の1日、大きい地震がありました。
Il y a eu un grand tremblement de terre en Afghanistan, un jour selon lheure du Japon.
アフガニスタンのタリバンによると、今までに800人以上が亡くなって、2800人以上がけがをしました。
Selon les talibans dAfghanistan, plus de 800 personnes sont mortes et plus de 2 800 ont été blessées jusquà présent.
特に被害が大きいのは、パキスタンに近い山の地方です。
Les régions montagneuses proches du Pakistan sont particulièrement touchées.
ここは、れんがでできた
壊れやすい
家が
多いです。
Ici, il y a beaucoup de maisons fragiles construites en briques.
たくさんの
人が、
壊れた
家の
中から
出ることができなくなっています。
De nombreuses personnes ne peuvent plus sortir de leurs maisons effondrées.
しかし、
道が
壊れていて、
助けに
向かう車が
着いていない
所もあります。
Cependant, il y a aussi des endroits où la route est endommagée et où les véhicules de secours ne sont pas encore arrivés.
。