折り
紙は、1
枚の
紙を
折って、
鶴や
花、
動物などを
作ります。
Origami là nghệ thuật gấp giấy để tạo ra các hình như hạc, hoa, động vật...
子どもから
大人まで
楽しむことができます。
Chơi origami phù hợp với cả trẻ em lẫn người lớn.
折り
紙は、
平安時代に
贈り
物を
包むために
使っていました。
Origami bắt nguồn từ thời Heian, khi người ta dùng giấy để gói quà tặng.
江戸時代になると、
遊びや
教育のために
広がって、
今のような
折り
紙になりました。
Đến thời Edo, origami dần phổ biến như một trò chơi và công cụ giáo dục, phát triển thành hình thức origami ngày nay.
折り
紙には、
形を
作るだけではなく、
気持ちを
入れる
意味もあります。
Origami không chỉ đơn thuần là tạo hình mà còn mang ý nghĩa gửi gắm cảm xúc.
例えば、
病気が
治るようにとか、
平和な
世界になるようにと
願って、
千羽鶴を
折ります。
Ví dụ, người ta gấp nghìn con hạc với mong ước chữa lành bệnh tật hoặc cầu cho thế giới hòa bình.
折る
人の
気持ちが
紙に
入って、もらった
人の
心を
温かくします。
Tấm lòng của người gấp được gửi gắm vào tờ giấy, làm ấm lòng người nhận.
折り
紙は、
想像する
力や
集中する
力を
育てることができます。
Origami giúp phát triển khả năng tưởng tượng và tập trung.
最近は、
数学や
科学の
研究にも
使っています。
Gần đây, origami còn được ứng dụng trong nghiên cứu toán học, khoa học,
宇宙に
行く
人工衛星のパネルや、
医療の
道具の
設計に
使っています。
thiết kế tấm pin cho vệ tinh vũ trụ hay dụng cụ y tế.
折り
紙は、
日本の
文化の
象徴と
言えるでしょう。
Có thể nói, origami là biểu tượng của văn hóa Nhật Bản.