韓国のソウルにある
免税店で、
建物を
爆発させるという
連絡がありました。
Đã có một thông báo về việc sẽ cho nổ tòa nhà tại cửa hàng miễn thuế ở Seoul, Hàn Quốc.
インスタグラムに
2日、「
明洞の
新世界免税店の
建物を
爆発させる」と
書いてありました。
Ngày 2, trên Instagram có bài viết ghi rằng Sẽ cho nổ tòa nhà cửa hàng miễn thuế Shinsegae ở Myeongdong.
警察や
消防が
来て
調べましたが、
爆発はありませんでした。
Cảnh sát và lính cứu hỏa đã đến kiểm tra nhưng không có vụ nổ nào xảy ra.
この
免税店では
先月も、インターネットに
爆発させるという
連絡がありました。
Tại cửa hàng miễn thuế này, vào tháng trước cũng đã có thông báo trên Internet về việc sẽ cho nổ.
このときは、
建物の
中にいた
人が
外に
出ました。
Khi đó, những người ở trong tòa nhà đã ra ngoài.
韓国では、
今年7月までに、
爆発物やテロのうその
連絡が
3000件ぐらいありました。
Tại Hàn Quốc, đến tháng 7 năm nay, đã có khoảng 3.000 thông báo giả về chất nổ và khủng bố.