アメリカのサウスウェスト
航空は、
新しい
飛行機にコックピットを
守るための
特別な
壁をつけました。
Hãng hàng không Southwest Airlines của Mỹ đã lắp đặt một bức tường đặc biệt để bảo vệ buồng lái trên các máy bay mới.
は、
パイロットが
飛行中にコックピットの
ドアを
開けるときに
使います。
Bức tường này được sử dụng khi phi công mở cửa buồng lái trong lúc bay,
たとえば、
パイロットが
トイレに
行くとき
などです。
ví dụ như khi phi công cần đi vệ sinh.
しい
壁は、サウスウェスト
航空のボーイング737
型の
飛行機に
初めて
使われました。
Bức tường mới này lần đầu tiên được sử dụng trên máy bay Boeing 737 của Southwest Airlines.
の
法律で、2025
年の
夏から
新しい
飛行機には
このような
壁を
つけることが
決まりました。
Theo luật pháp Mỹ, từ mùa hè năm 2025, các máy bay mới sẽ bắt buộc phải lắp đặt loại tường này.
、
航空会社は
壁を
つける期限を1
年遅くすることにしました。
Tuy nhiên, các hãng hàng không đã quyết định lùi thời hạn lắp đặt tường thêm một năm.
2001
年9
月11
日に
アメリカで
大きな
テロがあったあと、
パイロットや
乗務員はコックピットを
守るための
壁が
必要だと
言ってきました。
Sau vụ khủng bố lớn xảy ra tại Mỹ vào ngày 11 tháng 9 năm 2001, các phi công và tiếp viên đã yêu cầu cần có bức tường để bảo vệ buồng lái.
まで、
パイロットが
外に
出るときは、
飲み
物のカートで
通路をふさいでいました。
Cho đến nay, khi phi công ra ngoài, lối đi thường được chắn bằng xe đẩy đồ uống.
サウスウェスト
航空は「
私たちは
安全のために、できるだけ
良い
方法を
考えています」と
言いました。
Southwest Airlines cho biết: Chúng tôi luôn suy nghĩ về những phương án tốt nhất để đảm bảo an toàn.
しい
飛行機にはすべて
この壁をつけます。
Tất cả các máy bay mới sẽ được lắp đặt bức tường này.
っている
飛行機にも
壁を
つける方法を、ボーイングや
アメリカの
航空局と
相談しています。
Hãng cũng đang thảo luận với Boeing và Cục Hàng không Liên bang Mỹ về cách lắp đặt tường cho các máy bay hiện đang sử dụng.
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Bài học
Chủ đề
