韓国かんこく大統領だいとうりょうせん 選挙せんきょせん最終さいしゅう 保守ほしゅいちほんせず最大さいだい野党やとう候補こうほリード

Easy Japanese news
N2 Jun 2, 2025 05:06 1
Furigana 翻译
日本报纸
韓国かんこく大統領だいとうりょう選挙せんきょは3にち投票とうひょうおこなわれます。最大さいだい野党やとう候補こうほ世論せろん調査ちょうさ支持しじりつでリードするなかたいする与党よとうがわからは、少数しょうすう政党せいとう候補こうほとの保守ほしゅけい候補こうほいちほんもとめるこえつよまりましたが実現じつげんせず、選挙せんきょせん最終さいしゅうの2にちかく候補こうほ最後さいごうったおこないます。

韓国かんこく大統領だいとうりょう選挙せんきょは、つぎ大統領だいとうりょうだれがふさわしいかをたずねた各種かくしゅ世論せろん調査ちょうさ支持しじりつトップたもってきた、最大さいだい野党やとうとも民主党みんしゅとう」のイ・ジェミョン(ざいあきら候補こうほと、それ与党よとう国民こくみんちから」のキム・ムンス(金文きんぶん候補こうほの2にんじく選挙せんきょせん展開てんかいされました。

世論せろん調査ちょうさ機関きかん韓国かんこくギャラップ」が5つき23にち発表はっぴょうした調査ちょうさでは、イ・ジェミョン候補こうほとキム候補こうほが9ポイントまでちぢまり、キム候補こうほがわからは、少数しょうすう政党せいとう改革かいかく新党しんとう」のイ・ジュンソク(しゅんすず候補こうほとの保守ほしゅけい候補こうほいちほんもとめるこえつよまりました。

ただ投票とうひょう前日ぜんじつむかえていちほん実現じつげんせず、22日間にちかんにわたる選挙せんきょ運動うんどう期間きかん最終さいしゅうの2にちかく候補こうほ最後さいごうったおこなことにしています。

そして3にち大統領だいとうりょう選挙せんきょ投票とうひょうおこなわれ、即日そくじつ開票かいひょうされます。

イ・ジェミョン(ざいあきら候補こうほとは

革新かくしんけい最大さいだい野党やとうとも民主党みんしゅとう」のぜん代表だいひょう、イ・ジェミョン候補こうほは60さい

大統領だいとうりょう選挙せんきょには2度目どめ挑戦ちょうせんです。

その生い立おいた貧困ひんこんとのたたかでした。

生活せいかつくるしい家庭かていそだち、中学ちゅうがく高校こうこうにはかよえずに少年しょうねんこうとして工場こうじょうはたらきながら家計かけいささえました。

高校こうこう卒業そつぎょうどう程度ていど資格しかくられる試験しけん大学だいがく入学にゅうがくし、苦学くがくすえ司法しほう試験しけん合格ごうかくすると、人権じんけん弁護士べんごしとしてのみちあゆみ、その後そのごは、ソウル近郊きんこう自治体じちたい市長しちょう知事ちじ歴任れきにんしました。

自治体じちたいトップとしての行政ぎょうせい手腕しゅわんころもせぬ発言はつげん知名ちめいげ、前回ぜんかい2022ねん大統領だいとうりょう選挙せんきょ当時とうじ与党よとうだった「とも民主党みんしゅとう」から立候補りっこうほし、このときはユン・ソンニョル(いんすずえつぜん大統領だいとうりょう僅差きんさやぶれました。

選挙せんきょとう代表だいひょう就任しゅうにんして以降いこう自身じしん批判ひはんてきこえおさえるかたち党内とうない基盤きばん徹底てっていてきかため、今回こんかい大統領だいとうりょう選挙せんきょ公認こうにん候補こうほえら党内とうない選挙せんきょでは9わりちか得票とくひょうりつ圧勝あっしょうしました。

また各種かくしゅ世論せろん調査ちょうさによるつぎ大統領だいとうりょうとしての支持しじりつではトップ維持いじしてきました。

一方いっぽう公職こうしょく選挙せんきょほう違反いはんなどつみ在宅ざいたく起訴きそされて複数ふくすう刑事けいじ裁判さいばんかかえていて「司法しほうリスク」とも指摘してきされています。

外交がいこう姿勢しせいをみると5つきに「わたし日本にっぽん国民こくみんに対にたいしてとても好感こうかんっている」とべるなど、選挙せんきょせんではにちかんにちべいかん3か国かこく協力きょうりょく関係かんけい重視じゅうしする立場たちば強調きょうちょうしました。

過去かこには「日本にっぽん敵性てきせい国家こっか」と言及げんきゅうし、東京とうきょう電力でんりょく福島ふくしまだいいち原子力げんしりょく発電はつでんしょ処理しょりすい放出ほうしゅつについて「かく汚染おせんすい投棄とうきなどべたこともありましたが、選挙せんきょせんでは日本にっぽんへのきびしい発言はつげんひかえ、にちかん関係かんけい重要じゅうようせいかさねてしめしています。

キム・ムンス(金文きんぶん候補こうほとは

保守ほしゅけい与党よとう国民こくみんちから」のキム・ムンス候補こうほは73さい

去年きょねん12つきの「非常ひじょう戒厳かいげん」のあとユン・ソンニョルぜん大統領だいとうりょう弾劾だんがい反対はんたいし、党内とうないでは「強硬きょうこう」としてられています。

キム候補こうほ名門めいもんのソウル大学だいがく入学にゅうがくするものの、当時とうじ軍事ぐんじ政権せいけん学生がくせい運動うんどう参加さんかしたことで2にわたり除籍じょせきされた経験けいけんっています。

労働ろうどう組合くみあい委員いいんちょうとして活動かつどうしていましたが、保守ほしゅけい政治せいじ転向てんこうした異例いれい経歴けいれきです。

国会こっかい議員ぎいんやソウル近郊きんこう自治体じちたい知事ちじ歴任れきにんし、ユン・ソンニョル政権せいけん去年きょねん雇用こよう労働ろうどうしょう任命にんめいされました。

今回こんかい大統領だいとうりょう選挙せんきょでは「国民こくみんちから」の公認こうにん候補こうほとなったものの、とう執行しっこう候補こうほえらなおとして公認こうにん一時いちじ取り消とりけされ、直後ちょくごふたた公認こうにん候補こうほ復活ふっかつする異例いれい経緯けいいをたどり、党内とうない混乱こんらん露呈ろていしました。

選挙せんきょせんでは「らし大統領だいとうりょう経済けいざい大統領だいとうりょうなる」とべ、経済けいざい活性かっせいちかられるうったえてきたほか最大さいだい野党やとうとも民主党みんしゅとう」のイ・ジェミョン候補こうほつよ批判ひはんし「イ候補こうほ独裁どくさい阻止そしする」と主張しゅちょうしていました。

また外交がいこう分野ぶんやについてキム・ムンス候補こうほ陣営じんえいアメリカトランプ政権せいけんへの対応たいおう念頭ねんとうにちかん協力きょうりょく必要ひつようせいれ、「かんにち戦略せんりゃくてきパートナーシップの構築こうちく」を公約こうやくかかげています。

5つき下旬げじゅん世論せろん調査ちょうさではトップはし最大さいだい野党やとうのイ候補こうほとのちぢまり、保守ほしゅけい少数しょうすう政党せいとう改革かいかく新党しんとう」のイ・ジュンソク候補こうほ保守ほしゅけい候補こうほいちほんはたらきかけたものの拒否きょひされ、いちほん実現じつげんしていません。

イ・ジュンソク(しゅんすず候補こうほとは

保守ほしゅけい候補こうほいちほん取り沙汰とりざたされたことで動向どうこう注目ちゅうもくされた保守ほしゅけい少数しょうすう政党せいとう改革かいかく新党しんとう」のイ・ジュンソク候補こうほは40さい

アメリカのハーバード大学だいがくコンピューター科学かがくなどまなび、卒業そつぎょうはITけいのベンチャー企業きぎょうげました。

2011ねんに、のちに大統領だいとうりょうなるパク・クネ(ぼく槿めぐみばってきされ、当時とうじ保守ほしゅけい与党よとう要職ようしょくつとめました。

2021ねんには、国会こっかい議員ぎいん経験けいけんがないまま36さいわかさで当時とうじ野党やとうだった「国民こくみんちから」の代表だいひょう選出せんしゅつされました。

前回ぜんかい2022ねん大統領だいとうりょう選挙せんきょでは、とう代表だいひょうとしてユン・ソンニョル当選とうせん貢献こうけんしましたが、その後そのご、「国民こくみんちから」を離党りとうし、去年きょねん1つきに「改革かいかく新党しんとう」をげて初代しょだい代表だいひょう就任しゅうにんしました。

去年きょねん4つきそう選挙せんきょはつ当選とうせんし、現在げんざいは「改革かいかく新党しんとう」の議員ぎいんです。

5月末げつまつ公表こうひょうされた世論せろん調査ちょうさでは支持しじりつが10%で3につけ、与党よとう国民こくみんちから」のキム・ムンス候補こうほがわから保守ほしゅけい候補こうほいちほんはたらきかけられたもののおうじないかんが繰り返くりかえ表明ひょうめいしていました。

韓国かんこくメディアは「いちほん実現じつげんする可能かのうせいひくという見方みかた大勢たいせいだ」とつたえています。

5
4
3
2
1
日本报纸
日銀にちぎん金融きんゆう政策せいさく決定けってい会合かいごう 政策せいさく金利きんり方向ほうこう議論ぎろん見通みとお


アメリカが利下りさげに踏み切ふみきなか日銀にちぎんは18にちから金融きんゆう政策せいさく決定けってい会合かいごうひらきます。日銀にちぎんないでは、アメリカの関税かんぜい措置そちによる影響えいきょう見極みきわめるにはなお時間じかん必要ひつようだという意見いけんおおく、会合かいごうでは政策せいさく金利きんり据え置すえお方向ほうこう議論ぎろんおこなわれる見通みとおしです。
N2 资源: NHK 646 Sep 18, 2025 06:09
日本报纸
政府せいふ洋上ようじょう風力ふうりょく発電はつでん事業じぎょうしゃ採算さいさん確保かくほ支援しえんあつくする方針ほうしん


大手おおて商社しょうしゃ三菱みつびし商事しょうじが、建設けんせつコストの大幅おおはば上昇じょうしょう理由りゆう秋田あきたけん千葉ちばけん沖合おきあいでの洋上ようじょう風力ふうりょく発電はつでんから撤退てったいしたことをけて、政府せいふは、洋上ようじょう風力ふうりょく発電はつでん事業じぎょうしゃ採算さいさん確保かくほして事業じぎょう継続けいぞくできるよう、支援しえんあつくする方針ほうしんです。
N2 资源: NHK 328 Sep 18, 2025 07:09
日本报纸
中国ちゅうごく日本人にっぽんじん学校がっこう児童じどう死亡しぼうから1いちねん安全あんぜんへの不安ふあんぬぐえず


去年きょねん9つき中国ちゅうごく南部なんぶの※深センしんせんで、日本人にっぽんじん学校がっこうかよ男子だんし児童じどう刃物はものおそわれ死亡しぼうした事件じけんから、18にちで1ねんとなります。中国ちゅうごくでは日本人にっぽんじん被害ひがいにあう事件じけん相次あいついでいて、現地げんち日本人にっぽんじんでは安全あんぜんへの不安ふあんぬぐえない状況じょうきょうつづいています。(※深センしんせんのセンはヘンにかわ
N2 资源: NHK 297 Sep 18, 2025 07:09
日本报纸
アクアラインのぼいちじ通行止つうこうど作動ごさどう消火しょうかざいまかれた影響えいきょう

18にち午前ごぜん千葉ちばけん神奈川かながわけんむす東京とうきょうわんアクアラインで消火しょうか設備せつびあやま作動さどうこし消火しょうかざいがまかれた影響えいきょうのぼせん一時いちじ通行止つうこうどめとなりました。会社かいしゃ原因げんいん調しらべています。
N2 资源: NHK 48 Sep 18, 2025 10:09
日本报纸
16じゅうろくにち規模だいきぼ通信つうしん障害しょうがい NTT西日本にしにほんふかくおわびもうげます”

16にち大阪おおさか京都きょうとなどでだい規模きぼ通信つうしん障害しょうがい発生はっせい契約けいやくかずで227まんのぼ固定こてい電話でんわなどが一時いちじつながらなくなったことについて、NTT西日本にしにほんは18にち大阪おおさか市内しない会見かいけんひらき、奥田おくだまきおさむ 執行しっこう役員やくいんが「1時間じかんじゃくにわたり、電話でんわサービスをお使つかいの全国ぜんこくお客様おきゃくさま多大ただいなご不便ふべんとご迷惑めいわくをおかけしましたことをふかくおわび申し上もうしあげます」と陳謝ちんしゃしました。
N2 资源: NHK 17 Sep 18, 2025 11:09
日本报纸
茨城いばらきつくばで突風とっぷう建物たてものなどへの被害ひがい相次あいつ
茨城いばらきけんつくばでは18にち午後ごご建物たてもの集合しゅうごう住宅じゅうたくまわりにまれた工事こうじようかこいがくずれるなど、突風とっぷうによるとみられる被害ひがい相次あいついでいます。
N2 资源: NHK 15 Sep 18, 2025 17:09
日本报纸
株価かぶか 取引とりひき時間じかんちゅう高値さいこうね更新こうしん FRB利下りさ決定けってい

18にち東京とうきょう株式かぶしき市場しじょうはアメリカのFRB=連邦れんぽう準備じゅんび制度せいど理事りじかい利下りさげをめたことをけてアメリカ経済けいざい先行さきゆきへの不透明ふとうめいかんやわらいだことから輸出ゆしゅつ関連かんれん銘柄めいがらなどがわれ、日経にっけい平均へいきん株価かぶか一時いちじ500えん以上いじょう値上ねあがりして取り引とりひ時間じかんちゅうさい高値たかね更新こうしんしました。
N2 资源: NHK 15 Sep 18, 2025 11:09
日本报纸
東京とうきょう荒川あらかわ作業さぎょうしょ火事かじ1ひとり意識いしき不明ふめい住人じゅうにん

18にち午前ごぜん東京とうきょう 荒川あらかわ作業さぎょうしょ火事かじがあり、これまでにおよそ150平方メートルへいほうめ-とるけたほか、建物たてものの2かいから1にん意識いしきがない状態じょうたいつかりました。警視庁けいしちょう住人じゅうにんの70だい女性じょせいではないかとみて確認かくにんすすめるとともに、火事かじ原因げんいん調しらべています。
N2 资源: NHK 14 Sep 18, 2025 11:09
日本报纸
自民じみん総裁そうさいせん はやし官房かんぼう長官ちょうかん 立候補りっこうほ正式せいしき表明ひょうめい経験けいけんフルにかす」
石破いしば総理そうり大臣だいじん後任こうにんえら自民党じみんとう総裁そうさい選挙せんきょについて、はやし官房かんぼう長官ちょうかんは「国会こっかい議員ぎいんになって30ねんられた経験けいけんをフルにかしきって、日本にっぽんのためにはたらきたい」とべ、立候補りっこうほすることを正式せいしき表明ひょうめいしました。はやし総裁そうさい選挙せんきょへの挑戦ちょうせんは3かいです。
N2 资源: NHK 5 Sep 18, 2025 16:09
日本报纸
学習がくしゅうじゅく経営けいえいしゃ逮捕たいほ じゅくトイレ女子じょし生徒せいと盗撮とうさつ岐阜ぎふ 大垣おおがき
岐阜ぎふけん大垣おおがき学習がくしゅうじゅく経営けいえいしゃが、じゅくのトイレで女子じょし生徒せいととううつしたうたがいなどで警察けいさつ逮捕たいほされました。経営けいえいしゃのパソコンからは、ほかにもトイレで撮影さつえいしたとみられる動画どうがつかっていて、警察けいさつ繰り返くりかえしていたとみて調しらべています。
N2 资源: NHK 4 Sep 18, 2025 17:09