日本製鉄によるUSスチールの
買収計画について、
アメリカの
トランプ大統領が
承認するか
どうかを
判断する
期限とされる、
現地時間5
日が
近づいています。
La date limite pour que le président américain Trump décide dapprouver ou non le projet dacquisition de US Steel par Nippon Steel approche, fixée au 5 du mois, heure locale.
日本製鉄が
一貫して
目指してきた
完全子会社化での
買収が
実現するかが
焦点となります。
Lenjeu sera de savoir si lacquisition sous forme de filialisation complète, que Nippon Steel a toujours visée, se concrétisera.