アメリカ西部ロサンゼルスでは
トランプ政権の
移民政策に
抗議する
デモの
一部が
暴徒化し、8
日には
複数の
店舗で
略奪行為も
行われました。
In Los Angeles, in the western United States, some of the demonstrations protesting the Trump administrations immigration policies turned violent, and on the 8th, looting occurred at several stores.
9
日も
複数の
デモが
中心部で
行われていて、
混乱が
収束する
見通しは
立っていません。
Several demonstrations are also being held in the city center on the 9th, and there is no prospect of the confusion coming to an end.
アメリカ軍は9
日、
現地で
海兵隊の
活動を
始めると
発表しました。
The U.S. military announced on the 9th that it would begin Marine Corps operations in the area.
またカリフォルニア
州は、
トランプ大統領が
大統領権限で
州兵をロサンゼルスに
派遣したのは
違法だとして
裁判所に
提訴したと
発表しました。
California also announced that it has filed a lawsuit in court, claiming that President Trump’s deployment of the National Guard to Los Angeles under presidential authority was illegal.