Actualités japonaises: 夫に裏切られた妻の執拗な復讐

夫おっとに裏切うらぎられた妻つまの執拗しつような復讐ふくしゅう

N3 Jun 15, 2025 07:06 4763

Furigana Traduction

正太郎しょうたろうという名なの女癖おんなぐせの悪わるい男おとこがいた。正太郎しょうたろうは磯良いそら（いそら）という娘むすめと結婚けっこんするが、袖そでという愛人あいじんをつくり妻つまのところには寄よりつかなくなる。さらに正太郎しょうたろうは磯良いそらの優やさしい心こころにつけ入りお金かねを持もち逃にげる始末しまつ。騙だまされた{ショック}から磯良いそらは病やまいに倒たおれ、死しんでしまう。一方、正太郎しょうたろうは愛人あいじんの袖そでとよその土地とちに住すみついていた。しかし袖そでもまた物ものの怪けが憑ついたかのように発狂はっきょうし、亡なくなってしまうのだった。悲かなしみに明あけ暮くれる正太郎しょうたろう。あるとき墓参はかまいりで出会であった若わかい娘むすめから「主人しゅじんを亡なくした未亡人みぼうじんに頼たのまれて墓参はかまいりをしている」と聞きいた正太郎しょうたろうは、娘むすめの案内あんないで未亡人みぼうじん宅たくへ向むかう。正太郎しょうたろうが未亡人みぼうじんに話はなしかけると、振ふり返かえった女性じょせいは磯良いそらだった。「どれほど辛つらかったか思おもい知しらせてやろう」という磯良いそらの姿すがたに、正太郎しょうたろうは気絶きぜつしてしまう。正太郎しょうたろうが陰陽師おんみょうじに助たすけを求もとめると陰陽師おんみょうじは今いまから42日間しじゅうににちかん物忌ものいみをし絶対ぜったいに外そとに出でてはいけないと告つげ、正太郎しょうたろうの体からだに呪文じゅもんを書かいた。夜よるになると家いえの外そとでは護符ごふのために侵入しんにゅうできない怨霊おんりょうが恐おそろしい声こえで叫さけんでいる。さて、やっと夜よるが明あけたと安堵あんどし戸とを開あけると、夜明よあけと思おもったのは実じつは怨霊おんりょうの幻術げんじゅつだった。正太郎しょうたろうは青あおざめる。翌日よくじつ。軒先のきさきには男おとこの髪かみの毛けだけがぶら下さがり、大量たいりょうの血ちが入いり口ぐちに流ながれていた。
。