南アメリカのコロンビアの海の底に、300年ぐらい前に沈んだ船があります。
남미 콜롬비아의 해저에는 약 300년 전에 침몰한 배가 있습니다.
スペインの船で、ペルーからたくさんの金や銀などを積んでスペインへ運ぶ途中でした。
그것은 스페인의 배로, 페루에서 스페인으로 대량의 금과 은을 운반하던 중이었습니다.
戦争でイギリスの軍と戦って沈みました。
그 배는 전쟁에서 영국군과 싸운 후 침몰했습니다.
コロンビアの政府はこの船から、金のコインや大砲などを見つけました。
콜롬비아 정부는 이 배에서 금화, 대포, 기타 물품을 발견했습니다.
政府は、船の中にある物は、今の価値で何十億ドルになると考えています。
정부는 현재 그 선박에 있는 물품의 가치가 수십억 달러에 이를 것으로 보고 있습니다.
コロンビアは船を2015年に見つけたと言っています。
콜롬비아는 2015년에 그 배를 발견했다고 말하고 있습니다.
アメリカの会社は、1980年代に見つけたと言っています。
어떤 미국 기업은 1980년대부터 그것을 발견했다고 말하고 있습니다.
船の中にある物をどちらが取ることができるか、裁判で争っています。
현재 양 당사자는 선내 물품의 소유권을 둘러싸고 소송 중입니다.
コロンビアの政府は、船の中にある物を調べると、300年ぐらい前のヨーロッパの経済や社会の様子がわかるかもしれないと言っています。
콜롬비아 정부에 따르면, 선내 물품을 조사함으로써 약 300년 전 유럽의 경제와 사회 상황을 이해할 수 있다고 한다.