Japanese News: イランシリアにある大使館がイスラエルの攻撃受けたと非難

イランシリアにある大使館たいしかんがイスラエルの攻撃こうげき受うけたと非難ひなん

Apr 2, 2024 08:04

Furigana

中東ちゅうとうのシリアにあるイランの大使館たいしかんが攻撃こうげきを受うけて軍事ぐんじ精鋭せいえい部隊ぶたいの幹部かんぶらが殺害さつがいされ、イランはイスラエルによる攻撃こうげきだと非難ひなんし、何なんらかの報復ほうふくを行おこなう考かんがえを示しめしました。一方いっぽうのイスラエルは、関与かんよを認みとめていません。

イランの国営こくえいメディアは1日にち、シリアの首都しゅとダマスカスにあるイラン大使館たいしかんの領事りょうじ部ぶの建物たてものが、イスラエルによるミサイル攻撃こうげきで破壊はかいされ、軍事ぐんじ精鋭せいえい部隊ぶたいの革命かくめい防衛ぼうえい隊たいで国外こくがいの特殊とくしゅ任務にんむにあたる「コッズ部隊ぶたい」の司令しれい官かんの1人にんと副官ふっかんを含ふくむ7人にんが殺害さつがいされたと伝つたえました。

イラン外務省がいむしょうのキャンアニ報道ほうどう官かんは声明せいめいを出だし、大使館たいしかんの保護ほごなどを定さだめたウィーン条約じょうやくに違反いはんする行動こうどうで「最もっとも強つよい言葉ことばで非難ひなんされるべきだ」として、国際こくさい社会しゃかいや国連こくれんによる緊急きんきゅうの対応たいおうを求もとめたうえで、「イランには対抗たいこう措置そちを取とる権利けんりがある」として、何なんらかの報復ほうふくを行おこなう考かんがえを示しめしました。

一方いっぽう、イスラエル軍ぐんの報道ほうどう官かんは1日にち、「外国がいこくメディアで伝つたえられる個別こべつの攻撃こうげきには言及げんきゅうしない。戦争せんそうの目的もくてきを達成たっせいするため、対応たいおうを続つづける」とコメントし、関与かんよを認みとめていません。

シリア国内こくないでは去年きょねん12月つきからイスラエルによるとみられる攻撃こうげきでイランの革命かくめい防衛ぼうえい隊たいの隊員たいいんが相次あいついで殺害さつがいされていますが、在外ざいがい公館こうかんが攻撃こうげきを受うけるのは初はじめてです。

ガザ地区ちくでイスラエルとイスラム組織そしきハマスの戦闘せんとうが続つづく中なか、イスラエルとハマスを支援しえんするイランとの対立たいりつも深ふかまっていて、今回こんかいの攻撃こうげきを受うけ中東ちゅうとうの混乱こんらんがいっそう拡大かくだいすることが懸念けねんされます。

国連こくれんイラン代表だいひょう部ぶ安保理あんぽりの緊急きんきゅう会合かいごうの開催かいさい要請ようせい

国連こくれんイラン代表だいひょう部ぶは1日にち、国連こくれんのグテーレス事務じむ総長そうちょうと今月こんげつの安全あんぜん保障ほしょう理事りじ会かいの議長ぎちょう国こくマルタの国連こくれん大使たいしに対にたいして書簡しょかんを送おくり、「イスラエルのテロ攻撃こうげきは国連こくれん憲章けんしょうと国際こくさい法ほうに対にたいする明白めいはくな違反いはんだ」などと非難ひなんし、対応たいおうを協議きょうぎする安保理あんぽりの緊急きんきゅう会合かいごうの開催かいさいを求もとめたことを、SNSを通をつうじて明あきらかにしました。

イスラエル軍ぐんの報道ほうどう官かん「個別こべつの攻撃こうげき言及げんきゅうしない」

これについてイスラエル軍ぐんの報道ほうどう官かんは1日にち、「外国がいこくメディアで伝つたえられる個別こべつの攻撃こうげきについては言及げんきゅうしない。戦争せんそうの目的もくてきを達成たっせいするため、対応たいおうを続つづける」とコメントしています。

米べいホワイトハウス報道ほうどう官かん「調査ちょうさ中ちゅう」

アメリカ・ホワイトハウスのジャンピエール報道ほうどう官かんは、1日にちの記者きしゃ会見かいけんで「報道ほうどうは把握はあくしているし、われわれのチームも調査ちょうさ中ちゅうだ。ただ、現時点げんじてんでは、それ以上いじょう、言いうことはない」と述のべるにとどめました。

また国務省こくむしょうのミラー報道ほうどう官かんも記者きしゃ会見かいけんで「地域ちいきのパートナー国こくと連絡れんらくをとり、情報じょうほうを収集しゅうしゅうしているが、攻撃こうげきの標的ひょうてきや誰だれに責任せきにんがあるかなどまだ把握はあくできていない。戦闘せんとうの拡大かくだいのおそれは常つねに懸念けねんしていることだ」と述のべました。