トヨタと三菱の今年4月から9月までの会社の成績がわかりました。
Tôi đã biết được kết quả kinh doanh của Toyota và Mitsubishi từ tháng 4 đến tháng 9 năm nay.
トヨタの利益は1兆7734億円で、去年の同じときより7%少なくなりました。
Lợi nhuận của Toyota là 1773,4 tỷ yên, giảm 7% so với cùng kỳ năm ngoái.
トヨタは、アメリカが日本から輸入する車の税金を高くしたことなどが原因だと考えています。
Toyota cho rằng nguyên nhân là do Mỹ tăng thuế đối với ô tô nhập khẩu từ Nhật Bản.
三菱は92億円の赤字でした。
Mitsubishi bị lỗ 9,2 tỷ yên.
赤字は利益より損失が多いことです。
Lỗ có nghĩa là khoản thua lỗ lớn hơn lợi nhuận.
三菱はタイにある工場の一部を2027年に止めることを決めました。
Mitsubishi đã quyết định dừng một phần nhà máy ở Thái Lan vào năm 2027.
三菱は「新しい車を売って、成績をよくしたいと考えています」と話しています。
Mitsubishi cho biết: Chúng tôi muốn cải thiện kết quả kinh doanh bằng cách bán các mẫu xe mới.