Japanese News: ドジャース、ホームでアストロズに大きく負ける

ドジャース、ホームでアストロズに大おおきく負まける

N3 Jul 7, 2025 07:07 848

Furigana Translation

アメリカあめりかのプロ野球やきゅう、ロサンゼルス・ドジャースは4日よっか、ホームのドジャースタジアムでヒューストン・アストロズと試合しあいをしました。しかし、ドジャースは1対18いったいじゅうはちで大おおきく負まけてしまいました。ホームで17点差じゅうななてんさで負まけたのは、とても久ひさしぶりのことです。前回ぜんかいは1947年せんきゅうひゃくよんじゅうしちねんにブルックリン・ドジャースの時とき、ニューヨーク・ジャイアンツに2対19にたいじゅうきゅうで負まけました。

アストロズのアルトゥーベ選手せんしゅは2本にほんのホームランを打うち、たくさん得点とくてんしました。ドジャースのファンは、昔むかしのサイン盗ぬすみの問題もんだいがあったので、アストロズの選手せんしゅにブーイングをしました。

ドジャースの先発せんぱつピッチャー、カスペリアス選手せんしゅは3回さんがいまで投なげましたが、9本きゅうほんのヒットと3本さんぼんのホームランを打うたれ、6点ろくてんを取とられました。ドジャースの監督かんとくは「今日きょうは早はやく忘わすれたい試合しあいだった」と言いいました。

試合しあいの中なかで、アストロズは6回ろっかいに10点じゅってんも取とりました。これはドジャースにとって今世紀こんせいきで一番いちばん多おおい失点しってんです。ドジャースは2回にかいにウィル・スミス選手せんしゅがホームランを打うって1点いってんを取とりましたが、それだけでした。