アメリカの
プロ野球、ロサンゼルス・ドジャースは
4日、
ホームのドジャースタジアムでヒューストン・アストロズと
試合をしました。
Vào ngày 4, đội bóng chày chuyên nghiệp Mỹ Los Angeles Dodgers đã thi đấu với Houston Astros tại sân nhà Dodger Stadium.
しかし、ドジャースは
1対18で
大きく
負けてしまいました。
Tuy nhiên, Dodgers đã thua đậm với tỷ số 1-18.
ホームで
17点差で
負けたのは、
とても久しぶりのことです。
Đã rất lâu rồi kể từ lần cuối cùng chúng tôi thua trên sân nhà với cách biệt 17 điểm.
前回は
1947年にブルックリン・ドジャースの
時、ニューヨーク・ジャイアンツに
2対19で
負けました。
Lần trước là vào năm 1947, khi còn là Brooklyn Dodgers, họ đã thua New York Giants với tỷ số 2-19.
アストロズのアルトゥーベ
選手は
2本のホームランを
打ち、
たくさん得点しました。
Cầu thủ Altuve của Astros đã đánh hai cú home run và ghi được rất nhiều điểm.
ドジャースの
ファンは、
昔の
サイン盗みの
問題があったので、アストロズの
選手にブーイングをしました。
Người hâm mộ Dodgers đã la ó các cầu thủ Astros vì từng có vấn đề đánh cắp ký hiệu trong quá khứ.
ドジャースの
先発ピッチャー、カスペリアス
選手は
3回まで
投げましたが、
9本のヒットと
3本のホームランを
打たれ、
6点を
取られました。
Cầu thủ ném chính của Dodgers, Kasperius, đã ném đến hiệp thứ 3 nhưng bị đánh 9 cú trúng bóng và 3 cú home run, để đối phương ghi 6 điểm.
ドジャースの
監督は「
今日は
早く
忘れたい
試合だった」と
言いました。
Huấn luyện viên của Dodgers nói: Hôm nay là một trận đấu mà tôi muốn quên đi thật nhanh.
試合の
中で、アストロズは
6回に
10点も
取りました。
Trong trận đấu, Astros đã ghi tới 10 điểm ở hiệp thứ 6.
これはドジャースにとって
今世紀で
一番多い
失点です。
Đây là số điểm bị mất nhiều nhất của Dodgers trong thế kỷ này.
ドジャースは
2回にウィル・スミス
選手がホームランを
打って
1点を
取りましたが、それだけでした。
Dodgers chỉ ghi được 1 điểm nhờ cú homerun của cầu thủ Will Smith ở hiệp 2, nhưng đó là tất cả những gì họ làm được.