今、
北半球では
夏が
近づいています。。
でも、
実はこの
時期、
地球は
太陽から
一番遠い
場所にあります。。
하지만 실제로 이 시기에는 지구가 태양에서 가장 먼 위치에 있습니다.
この
場所を「
遠日点」と
言います。。
遠日点では、
地球は
太陽から
約480
万キロメートル
遠くなります。。
원일점에서는 지구가 태양으로부터 약 480만 킬로미터 떨어져 있습니다.
しかし、
太陽から
遠いのに、なぜ
夏は
暑いのでしょうか。。
태양에서 그렇게 멀리 떨어져 있는데도, 왜 여름은 더운 걸까요?
多くの
人は、
地球が
太陽に
近いときに
暑くなると
思っています。。
많은 사람들은 지구가 태양에 가까울 때 더 더워진다고 생각합니다.
でも、
実は
地球の
太陽からの
距離は、
季節にあまり
関係がありません。。
실제로는 지구에서 태양까지의 거리는 계절에 거의 영향을 주지 않습니다.
季節が
変わる
本当の
理由は、
地球の
地軸が
約23.5
度傾いているからです。。
실제로 계절이 바뀌는 진짜 이유는 지구의 축이 약 23.5도 기울어져 있기 때문입니다.
この
傾きのため、
夏の
間、
北半球は
太陽の
方に
傾いています。。
이 기울기 때문에 여름 동안 북반구는 태양 쪽으로 기울어져 있습니다.
そのため、
太陽の
光が
強くなり、
昼の
時間も
長くなります。。
따라서 태양빛이 강해지고 낮의 시간도 길어집니다.
これが
夏が
暑い
理由です。。
地球の
軌道は
少しだけ
楕円形ですが、
太陽との
距離の
変化は
約3.。
지구의 궤도는 약간 타원형이지만, 태양과의 거리 변화는 약 3.3%에 불과합니다.
地球の
軌道は
少しだけ
楕円形ですが、
太陽との
距離の
変化は
約3.3%しかありません。。
이 차이는 태양에서 지구로 전달되는 에너지를 약간만 감소시킬 뿐이지만, 지구 자전축의 기울기의 영향이 훨씬 더 큽니다.
この
違いで、
地球に
届く
太陽の{エネルギー}は
少し
減りますが、
地軸の
傾きの
影響の
方がずっと
大きいです。。
예를 들어, 미국의 휴스턴이나 뉴욕에서는 여름의 태양 에너지가 겨울의 2배에서 3배가 됩니다.
つまり、
夏が
暑いのは、
地球が
太陽に
近いからではなく、
地軸の
傾きが
大きな
理由なのです。。
다시 말해, 여름이 더운 것은 지구가 태양에 가까워서가 아니라 지구의 자전축이 기울어져 있기 때문입니다.