アメリカの
トランプ大統領は10
日、
カナダから
輸入する
品物に35%の
関税をかけると
言いました。。
Le président américain Trump a déclaré le 10 quil imposerait un tarif douanier de 35 % sur les importations en provenance du Canada.
アメリカと
カナダの
貿易の
問題が
大きくなる
可能性が
あります。。
Il est possible que les problèmes commerciaux entre les États-Unis et le Canada saggravent davantage.
トランプ大統領は、SNSに
書いたメッセージで「2025
年8
月から、
カナダから
アメリカに
送る
品物に35%の
関税をかける」と
言いました。。
Le président Trump a écrit sur les réseaux sociaux : « À partir d’août 2025, une taxe douanière de 35 % sera imposée sur les produits envoyés du Canada vers les États-Unis. »
アメリカは、
カナダからたくさんの
品物を
輸入しています。。
Les États-Unis importent de nombreux produits du Canada.
去年の
輸入は、51
兆円ぐらいでした。。
Lannée dernière, la valeur des importations était denviron 51 000 milliards de yens.
カナダは、
去年アメリカに51
兆円ぐらいの
品物を
輸出しました。。
Lannée dernière, le Canada a également exporté vers les États-Unis des marchandises dune valeur denviron 51 000 milliards de yens.
トランプ大統領は、
今週、20
以上の
国に
手紙を
送りました。。
Cette semaine, le président Trump a envoyé des lettres à plus de vingt pays.
貿易の
約束をしないと、8
月から
関税をかけると
言いました。。
Il a déclaré que, s’il n’y avait pas d’accord concernant le commerce, il imposerait des droits de douane à partir du mois d’août.