집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤

【地震じしん速報そくほう】鹿児島かごしま 悪石島あくせきじまで震度しんど4 津波つなみの心配しんぱいなし（8:32）

Easy Japanese news
N2 Jul 14, 2025 08:07 372
Furigana 번역
일본 신문
14日にち午前ごぜん8時じ32分ふんごろ、鹿児島かごしま県けん十島としま村むらで震度しんど4の揺ゆれを観測かんそくする地震じしんがありました。

この地震じしんによる津波つなみの心配しんぱいはありません。

各地かくちの震度しんどは▽震度しんど4が悪あく石島いしじま、▽震度しんど2が奄美あまみ市し、▽震度しんど1が諏訪之瀬島すわのせじま、小しょう宝島たからじま、喜界きかい島とうでした。

気象庁きしょうちょうによりますと、震源しんげん地ちはトカラ列島れっとう近海きんかいで、震源しんげんの深ふかさは20キロ、地震じしんの規模きぼを示しめすマグニチュードは4。

2と推定すいていされています。

鹿児島かごしま県けんのトカラ列島れっとうの悪石島あくせきじまや小しょう宝島たからじま付近ふきんでは、先月せんげつ21日にちから地震じしん活動かつどうが活発かっぱつになり、これまでに悪石島あくせきじまで最大さいだい震度しんど6弱じゃくの揺ゆれを観測かんそくしています。

今月こんげつ6日にちには悪石島あくせきじまで震度しんど5強きょうの揺ゆれを観測かんそくする地震じしんが2回かい相次あいついで発生はっせいし、7日にちにも悪石島あくせきじまで震度しんど5弱じゃくの揺ゆれを観測かんそくする地震じしんが起おきました。

この地域ちいきではおととしや4年ねん前まえにも活発かっぱつな地震じしん活動かつどうがありましたが、震度しんど1以上いじょうの地震じしん回数かいすうは過去かこのケースを大おおきく上回うわまわっています。

気象庁きしょうちょうは、当面とうめん、最大さいだい震度しんど6弱じゃく程度ていどの揺ゆれを伴ともなう地震じしんに注意ちゅういするよう呼よびかけています。

5
4
3
2
1
번역 (0)
일본 신문
徳島とくしま道どう 2人にん死亡しぼうの衝突しょうとつ事故じこ トラック車体しゃたいの半分はんぶん超ちょうが対向たいこう車線しゃせんに
14日にちに徳島とくしま県けん阿波あわ市しの徳島とくしま自動車じどうしゃ道どうで高速こうそくバスとトラックが衝突しょうとつして炎上えんじょうし、バスの乗客じょうきゃくとトラックの運転うんてん手しゅの合あわせて2人にんが死亡しぼうした事故じこで、直後ちょくごの現場げんばでは、トラックの車体しゃたいの半分はんぶん以上いじょうが対向たいこう車線しゃせんにはみ出はみだした状態じょうたいだったことが、警察けいさつへの取材しゅざいでわかりました。警察けいさつは、車両しゃりょうを本格ほんかく的てきに検証けんしょうして詳くわしい事故じこの状況じょうきょうを調しらべることにしています。
N2 출처: NHK 120 Jul 15, 2025 05:07
일본 신문
スーパー コメ平均へいきん価格かかく 5キロ3602円えん 7週しゅう連続れんぞくで値下ねさがり
全国ぜんこくのスーパーで今月こんげつ6日にちまでの1週間しゅうかんに販売はんばいされたコメの平均へいきん価格かかくは、5キロあたり税込ぜいこみで3602円えんと、前まえの週しゅうから70円えん値下ねさがりしました。値下ねさがりは7週しゅう連続れんぞくで、農林水産省のうりんすいさんしょうは随意ずいい契約けいやくの備蓄びちく米まいの販売はんばいが進すすんでいることが背景はいけいにあるとしています。
N2 출처: NHK 99 Jul 14, 2025 17:07
일본 신문
ドジャース 大谷おおや翔しょう平たいら オールスターに1番ばんDHで先発せんぱつ出場しゅつじょうへ
日本にっぽん時間じかんの16日にちに行おこなわれる大リーグだいり-ぐのオールスターゲームにドジャースの大谷おおや翔しょう平ひら選手せんしゅが1番ばん・指名しめい打者だしゃで先発せんぱつ出場しゅつじょうすることが決きまりました。5年ねん連続れんぞくの出場しゅつじょうとなる大谷おおや選手せんしゅは「もちろんホームランを打うてればうれしいが、まずは自分じぶんのスイングができれば」と意気込いきごみを話はなしました。
N2 출처: NHK 68 Jul 15, 2025 07:07
일본 신문
東京とうきょう 町田まちだ 介護かいご施設しせつの送迎そうげい車しゃが電柱でんちゅうに衝突しょうとつ 9人にんけが 1人にん心肺しんぱい停止ていし
警視庁けいしちょうに入はいった連絡れんらくによりますと14日にち午前ごぜん、東京とうきょう 町田まちだ市しで介護かいご施設しせつの送迎そうげい用ようの車くるまが電柱でんちゅうに衝突しょうとつし、施設しせつの利用りよう者しゃを含ふくむ9人にんがけがをして、このうち80代だいの男性だんせい1人にんが心肺しんぱい停止ていしの状態じょうたいだということです。
N2 출처: NHK 46 Jul 14, 2025 12:07
일본 신문
参議院さんぎいん選挙せんきょ 終盤しゅうばんへ 各党かくとうはSNS発信はっしんなどで支持しじ取り込とりこみ図はかる
参議院さんぎいん選挙せんきょは終盤しゅうばんに入はいり、各党かくとうはSNSを通つうじた発信はっしんなどにも力ちからを入いれていて支持しじの取り込とりこみを図はかっています。
N2 출처: NHK 40 Jul 15, 2025 05:07
일본 신문
徳島とくしま道どう 高速こうそくバスとトラック正面しょうめん衝突しょうとつ 2人にん死亡しぼう
14日にち午後ごご0時半じはんごろ徳島とくしま県けん阿波あわ市しの徳島とくしま自動車じどうしゃ道どうで高速こうそくバスとトラックが正面しょうめん衝突しょうとつして炎上えんじょうした事故じこで、警察けいさつによりますと、高速こうそくバスの乗客じょうきゃく1人にんとトラックの運転うんてん手しゅのあわせて2人にんが死亡しぼうしたということです。
N2 출처: NHK 28 Jul 14, 2025 16:07
일본 신문
北海道ほっかいどう 福島ふくしま町まち ヒグマか 再ふたたびゴミ置き場おきば荒あらされ警戒けいかい続つづく
ヒグマに襲おそわれた男性だんせいが死亡しぼうした北海道ほっかいどう福島ふくしま町まちで、14日にち夜よる遅おそく、店舗てんぽのゴミ置き場おきばの扉とびらが壊こわされているのが見みつかりました。14日にちの朝あさにも生なまゴミが散乱さんらんしているのが見みつかったばかりで、警察けいさつはヒグマが荒あらしたものとみて引き続ひきつづき警戒けいかいしています。
N2 출처: NHK 26 Jul 15, 2025 12:07
일본 신문
徳島とくしま道どう 2人にん死亡しぼう事故じこ トラックが直前ちょくぜんに対向たいこう車線しゃせんにはみ出はみだしたか
徳島とくしま県けん阿波あわ市しの徳島とくしま自動車じどうしゃ道どうで14日にち、高速こうそくバスとトラックが衝突しょうとつして炎上えんじょうし、2人にんが死亡しぼうした事故じこで、トラックが直前ちょくぜんに車線しゃせんを区切くぎるポールを倒たおして、対向たいこう車線しゃせんにはみ出はみだしたとみられることが、捜査そうさ関係かんけい者しゃへの取材しゅざいでわかりました。警察けいさつは詳くわしい事故じこの原因げんいんを調しらべています。
N2 출처: NHK 23 Jul 15, 2025 11:07
일본 신문
東海とうかいで線せん状じょう降水こうすい帯たいおそれ 災害さいがいに警戒けいかいを 突風とっぷうとみられる被害ひがいも
湿しめった空気くうきの影響えいきょうで東日本ひがしにっぽんを中心ちゅうしんに大気たいきの状態じょうたいが非常ひじょうに不安定ふあんていになり、東海とうかいや関東かんとう甲信こうしんでは断続だんぞく的てきに非常ひじょうに激はげしい雨あめが降ふっています。東海とうかいではこのあと数すう時間じかんは線せん状じょう降水こうすい帯たいが発生はっせいして災害さいがいの危険きけん度どが急激きゅうげきに高たかまる可能かのう性せいがあり、土砂どしゃ災害さいがいや低ひくい土地とちの浸水しんすい、川かわの増水ぞうすい、氾濫はんらんに警戒けいかいが必要ひつようです。一方いっぽう、台風たいふう5号ごうは先さきほど温帯おんたい低てい気圧きあつに変かわりましたが、北きた日本にっぽんでは風かぜが強つよく大だいしけが続つづく見込みこみで、強風きょうふうや高波たかなみに十分じゅうぶん注意ちゅういしてください。
N2 출처: NHK 17 Jul 15, 2025 12:07