静岡県や岐阜県では、14日の夜から急にとても強い風が吹いたようです。
Il semble qu’un vent très fort ait soudainement soufflé à partir de la nuit du 14 dans les préfectures de Shizuoka et de Gifu.
いろいろな
物が
壊れました。
Beaucoup de choses se sont cassées.
静岡市では、14日の夜、駐車場に止まっていた車が倒れました。
À Shizuoka, dans la nuit du 14, une voiture garée dans un parking sest renversée.
家の
屋根の
瓦が
飛ぶ被害もありました。
Il y a également eu des dégâts où des tuiles du toit des maisons se sont envolées.
岐阜市でも、電柱が倒れたり家の屋根の瓦が飛んだりしたという連絡が15日の朝、ありました。
Le matin du 15, nous avons également reçu des informations à Gifu indiquant que des poteaux électriques étaient tombés et que des tuiles de toits de maisons avaient été arrachées.
畑のハウスが
壊れたという
連絡もありました。
On m’a aussi informé que la serre du champ a été endommagée.
気象台は、どんな風が吹いたのか調べています。
Lobservatoire météorologique enquête sur le type de vent qui a soufflé.
警察によると、
今までにけがをした
人はいません。
Selon la police, personne na été blessé jusquà présent.