今年の夏休みは、海外旅行に行く人が増えそうです。
Il semble que de plus en plus de personnes partiront en voyage à létranger pendant les vacances dété de cette année.
旅行会社のJTBによると、7月15日から8月31日までに、244万人が海外旅行に行く予定です。
Selon lagence de voyages JTB, 2,44 millions de personnes prévoient de voyager à létranger entre le 15 juillet et le 31 août.
去年より20%
ぐらい増え
そうです。
Il semble que cela augmentera d’environ 20 % par rapport à l’année dernière.
韓国と
ヨーロッパが
いちばん人気があって、
次は
台湾と
東南アジアです。
La Corée et l’Europe sont les plus populaires, suivies par Taïwan et l’Asie du Sud-Est.
JTBは、円が少し高くなったことや夏のボーナスが増えたことなどが、海外旅行に行く人が増えた理由だろうと話しています。
JTB explique que la légère hausse du yen et laugmentation des primes dété sont probablement les raisons pour lesquelles davantage de personnes voyagent à létranger.