アメリカの
有名な
歌手、ビヨンセ
さんの
大切なものが
盗まれました。
Un objet précieux appartenant à la célèbre chanteuse américaine Beyoncé a été volé.
警察によると、
今月8
日、アトランタで、ビヨンセ
さんと
一緒に
仕事をしている
人が
運転していた
車が
泥棒に
狙われました。
Selon la police, le 8 de ce mois à Atlanta, une voiture conduite par un membre de lentourage de Beyoncé a été prise pour cible par des voleurs.
車の
中の
スーツケース2つやハードディスク
などが
盗まれました。
Deux valises et un disque dur ont été volés dans la voiture.
ハードディスクの
中には、ビヨンセ
さんが
まだ発表していない
曲や、
コンサートの
計画などが
入っていました。
Le disque dur contient des chansons de Beyoncé qui nont pas encore été publiées ainsi que des projets de concerts.
事件はビヨンセ
さんがアトランタで
コンサートをする2
日前に
起こりました。
Lincident sest produit deux jours avant que Beyoncé ne donne un concert à Atlanta.
しかし、
コンサートは
予定どおり
行いました。
Cependant, le concert a eu lieu comme prévu.
警察は、
泥棒を
探しています。
La police poursuit le voleur.