スカイダイビングの
有名な
人が
亡くなりました。。
Une personne célèbre pour le parachutisme est décédée.
フェリックス・バウムガルトナーさんはオーストリアの
出身で、2012
年に
地上3
万9000mの
高さから
飛び
降りました。。
En 2012, lAutrichien Felix Baumgartner a sauté dune hauteur de 39 000 mètres.
そのとき、
時速1300km
以上で
落ちて、
初めて
音より
速く
飛んだ
人になりました。。
À ce moment-là, il est devenu la première personne à tomber à une vitesse de plus de 1 300 km/h et à dépasser le mur du son en chute libre.
バウムガルトナーさんは
今月17
日、イタリアのマルケ
州でパラグライダーをしていました。。
Le 17 de ce mois, M. Baumgartner a profité du parapente dans la région des Marches, en Italie.
落ちる
場所をコントロールできなくなって、リゾート
施設のプールに
落ちました。。
Il a perdu le contrôle de son point d’atterrissage et est tombé dans la piscine de la station balnéaire.
イタリアのメディアは、バウムガルトナーさんが
空を
飛んでいるときに、
具合が
悪くなったかもしれないと
伝えています。。
Les médias italiens rapportent quil est possible que M. Baumgartner se soit senti mal en vol.