アメリカの
大リーグ、ロサンゼルス・ドジャースの
大谷翔平選手が、
野球の
歴史で
初めてのことをしました。
Cầu thủ Shohei Ohtani của Los Angeles Dodgers, đội bóng chày lớn của Mỹ, đã làm nên điều chưa từng có trong lịch sử bóng chày.
17日、ドジャースは、ナショナルリーグで
一番になる
ための
大事な
試合で、ミルウォーキー・ブルワーズと
戦いました。
Ngày 17, Dodgers đã thi đấu một trận quan trọng với Milwaukee Brewers để giành vị trí số một tại National League.
大谷選手は、ピッチャーで6
回まで
投げて、
相手に1
点もあげませんでした。
Ohtani đã ném bóng đến hiệp thứ 6 mà không để đối thủ ghi được điểm nào.
バッターでも、1
回、4
回、7
回にホームランを
打って、3
本のホームランを
打ちました。
Ở vị trí đánh bóng, anh đã đánh được 3 cú home run ở hiệp 1, hiệp 4 và hiệp 7.
大谷選手の
活躍で、ドジャースは5
対1で
勝ちました。
Nhờ màn trình diễn xuất sắc của Ohtani, Dodgers đã thắng với tỷ số 5-1.
大リーグの
試合で、10
人から
三振を
取って、3
本のホームランを
打った
選手は、
大谷選手が
初めてです。
Trong lịch sử giải bóng chày lớn, Ohtani là cầu thủ đầu tiên vừa loại được 10 người bằng cú strikeout vừa đánh được 3 cú home run trong một trận đấu.
大谷選手は、
試合のあと「みんなの
ために、あと4つの
試合に
勝ちたいです」と
話しました。
Sau trận đấu, Ohtani nói: Tôi muốn thắng thêm 4 trận nữa vì mọi người.
ドジャースは、ワールドシリーズに
出場します。
Dodgers sẽ tham dự World Series.