最近、南極の海の底からメタンというガスがたくさん出ていることが科学者によって分かりました。
メタンは地球温暖化を強く進めるガスです。
今まで南極では、メタンが出ている場所は一つしか見つかっていませんでした。
到目前为止,在南极只发现了一个甲烷气体泄漏的地点。
しかし、今回の調査で40か所以上の新しいメタンの出る場所が見つかりました。
但是,在这次调查中,发现了40多个存在甲烷气体的新地点。
科学者たちは船やロボット、ダイバーを使って、南極のロス海という場所で調べました。
科学家们在南极罗斯海区域使用船只、机器人和潜水员进行了调查。
メタンは海の底の割れ目から泡になって出てきます。
この泡は海の上まで上がることもあります。
メタンがどれくらい大気に出ていくのか、また海の中の生き物がどれくらいメタンを使うのかは、まだよく分かっていません。
目前,大气中排放的甲烷量以及海洋生物如何利用甲烷尚不清楚。
メタンは大気に出ると、二酸化炭素よりも強く地球を温めます。
当甲烷被释放到大气中时,它比二氧化碳更强烈地导致地球变暖。
科学者たちは、南極でメタンがたくさん出ると、将来の気候変動がもっと早く進むかもしれないと心配しています。
科学家们担心,如果南极释放出大量甲烷,未来的气候变化可能会加速发展。
なぜ南極でメタンが増えているのかは、まだ分かっていませんが、気温の上昇や氷がとけることが関係しているかもしれません。
目前尚不清楚南极地区甲烷含量增加的原因,但这可能与气温上升和冰川融化有关。
これからも科学者たちは調査を続ける予定です。