プロ野球の巨人の岡本和真 選手が、アメリカのメジャーリーグのブルージェイズと契約することになりました。
Cầu thủ bóng chày Okamoto Kazuma của đội Yomiuri Giants đã ký hợp đồng với đội Blue Jays của giải Major League Baseball MLB tại Mỹ.
岡本選手は、巨人で11年プレーしました。
Okamoto đã thi đấu cho đội Giants trong 11 năm.
ホームランがいちばん多い選手になったことが3回、チームの点がいちばん多い選手になったことが2回あります。
Anh đã 3 lần trở thành cầu thủ có số lần đánh home run nhiều nhất và 2 lần là cầu thủ ghi nhiều điểm nhất cho đội.
AP通信によると、ブルージェイズとの契約は4年で、全部で6000万ドルぐらいです。
Theo hãng tin AP, hợp đồng giữa Okamoto và Blue Jays có thời hạn 4 năm, tổng giá trị khoảng 60 triệu đô la Mỹ,
日本円で94億円です。
tương đương 9,4 tỷ yên Nhật.
岡本選手は、去年の3月のWBCで日本代表の「侍ジャパン」に選ばれて、優勝に役に立ちました。
Năm ngoái, vào tháng 3, Okamoto được chọn vào đội tuyển quốc gia Nhật Bản Samurai Japan tham dự WBC và đã góp phần giúp đội giành chức vô địch.
今年3月のWBCに出るかどうかも、注目されています。
Việc anh có tham dự WBC vào tháng 3 năm nay hay không cũng đang được chú ý.