アメリカのホワイトハウスに「大統領の名誉の歩道」という場所があります。
미국 백악관에는 대통령의 명예의 통로라고 불리는 곳이 있습니다.
ここには歴代大統領の写真と、その人についての説明板が新しく置かれました。
여기에는 역대 대통령들의 사진과 각 인물에 대한 설명 패널이 새로 설치되었습니다.
この説明板はトランプ大統領が作りました。
이 설명 자료들은 트럼프 대통령에 의해 작성되었습니다.
説明板には、トランプ大統領が自分の功績を強くアピールしています。
설명 자료에서 트럼프 대통령은 자신의 업적을 강하게 강조했습니다.
たとえば、「戦争を終わらせ、国を守った」と書かれています。
예를 들어, 전쟁을 종결시키고 나라를 지켰다고 기록되어 있습니다.
また、「アメリカの黄金時代を作った」とも書いてあります。
또한, 미국의 황금시대를 구축했다라는 문구도 있습니다.
バイデン前大統領についての説明板は、とても厳しい内容です。
전 대통령 바이든에 대한 설명 표는 매우 엄격한 내용입니다.
「バイデンはアメリカ史上最悪の大統領だった」と書かれています。
바이든은 미국 역사상 최악의 대통령이다고 쓰여 있다.
そして、「トランプ大統領が再び勝ってアメリカを救った」とも書いてあります。
그리고 트럼프 대통령이 다시 승리하여 미국을 구했다라는 문구도 있습니다.
他の大統領についても、トランプ大統領の考えが強く出ています。
다른 대통령들에 대해서도, 트럼프 대통령의 견해는 명확하게 나타나 있습니다.
オバマ元大統領については、「アメリカを分断した」と書かれています。
오바마 전 대통령에 대해서는 미국을 분열시켰다고 적혀 있다.
クリントン元大統領については、「妻のヒラリーがトランプに負けた」と書かれています。
클린턴 전 대통령에 대해서는 그의 아내 힐러리가 트럼프에게 패배했다고 기록되어 있다.
共和党のブッシュ元大統領についても、アフガニスタンとイラクの戦争を始めたことが批判されています。
심지어 공화당의 전 대통령인 부시조차도 아프가니스탄과 이라크에서 전쟁을 시작한 것에 대해 비판받고 있다.
しかし、良いことも少し書かれています。
하지만 몇 가지 좋은 점도 언급되고 있습니다.
この説明板について、ホワイトハウスの報道官は「多くは大統領自身が書いた」と話しました。
이 설명 자료에 대해 백악관 대변인은 대부분은 대통령 본인이 직접 작성한 것이라고 말했다.
説明板は、トランプ大統領の意見が強く出ている内容になっています。
각 설명 표의 내용은 트럼프 대통령의 견해를 명확하게 나타내고 있습니다.