アメリカのホワイトハウスに「大統領の名誉の歩道」という場所があります。
ここには歴代大統領の写真と、その人についての説明板が新しく置かれました。
这里新设立了历代总统的照片以及关于每位人物的说明面板。
この説明板はトランプ大統領が作りました。
説明板には、トランプ大統領が自分の功績を強くアピールしています。
たとえば、「戦争を終わらせ、国を守った」と書かれています。
また、「アメリカの黄金時代を作った」とも書いてあります。
バイデン前大統領についての説明板は、とても厳しい内容です。
「バイデンはアメリカ史上最悪の大統領だった」と書かれています。
そして、「トランプ大統領が再び勝ってアメリカを救った」とも書いてあります。
他の大統領についても、トランプ大統領の考えが強く出ています。
对于其他总统,特朗普总统的看法也已经明确表达出来了。
オバマ元大統領については、「アメリカを分断した」と書かれています。
クリントン元大統領については、「妻のヒラリーがトランプに負けた」と書かれています。
关于前总统克林顿,文中写道:“他的妻子希拉里输给了特朗普。”
共和党のブッシュ元大統領についても、アフガニスタンとイラクの戦争を始めたことが批判されています。
即使是共和党的前总统布什,也因发动阿富汗和伊拉克战争而受到批评。
しかし、良いことも少し書かれています。
この説明板について、ホワイトハウスの報道官は「多くは大統領自身が書いた」と話しました。
关于这些说明资料,白宫发言人表示:“大部分是总统本人亲自撰写的。”
説明板は、トランプ大統領の意見が強く出ている内容になっています。