10月1日は「
日本酒の
日」です。
October 1st is Sake Day in Japan.
アメリカのニューヨークで
10日、
日本酒のイベントがありました。
On the 10th, an event about sake was held in New York, USA.
アメリカと
日本の
40以上の
酒蔵が
集まりました。
More than 40 sake breweries from the United States and Japan gathered.
ニューヨークの
酒蔵の
人は、「{ビール}か{ワイン}か
日本酒を
飲むかと
話す
人が
多くなっていると
思います」と
話しました。
The person from the New York sake brewery said, I think more and more people are talking about drinking beer, wine, and sake.
福島県の
酒蔵はアメリカの
カリフォルニア州でできた
米で
日本酒をつくっています。
A sake brewery in Fukushima Prefecture is producing sake using rice grown in California, USA.
この
酒蔵の
人は「
日本の
料理だけではなく、
外国の
魚などと
一緒に
飲むことができると
思います」と
話しました。
The person from this sake brewery said, I think sake goes well not only with Japanese cuisine, but also with seafood dishes from overseas.