米国がベネズエラに対して急襲作戦を実施し、ニコラス・マドゥロ大統領を拘束した結果、同国の支配権を掌握するに至った。
Hoa Kỳ đã tiến hành một chiến dịch đột kích nhằm vào Venezuela, bắt giữ Tổng thống Nicolás Maduro và giành quyền kiểm soát đất nước này.
この出来事を契機に、ビットコイン価格は1ビットコイン当たり10万ドル(約1560万円、1ドル=156円換算)に向けて上昇基調を強めており、今回の軍事作戦は「始まりに過ぎない」との見方が広がっている。
Sự kiện này đã trở thành bước ngoặt khiến giá Bitcoin tăng mạnh, hướng tới mốc 100000 USD mỗi Bitcoin khoảng 15,6 triệu yên, với tỷ giá 1 USD = 156 yên, và ngày càng có nhiều ý kiến cho rằng chiến dịch quân sự lần này chỉ là “khởi đầu”.
2026年初頭以降、ビットコイン価格は約8%上昇し、9万4000ドル(約1470万円)に迫る勢いを見せている。
Từ đầu năm 2026, giá Bitcoin đã tăng khoảng 8%, tiến sát mức 94000 USD khoảng 14,7 triệu yên.
金や銀も同様に価格が上昇しており、市場は17兆3000億ドル(約2698兆円)規模に及ぶ原油価格ショックを先取りしようとする動きが活発化している。
Giá vàng và bạc cũng tăng tương tự, và thị trường đang sôi động với các động thái đón đầu cú sốc giá dầu có quy mô lên tới 17,3 nghìn tỷ USD khoảng 2698 nghìn tỷ yên.
著名投資家マイケル・バーリー氏は「市場はこの週末の出来事から生じうる全てを織り込んでいない」と警鐘を鳴らしており、ドナルド・トランプ米大統領のメディア企業がビットコイン関連のサプライズを発表する中での発言として注目されている。
Nhà đầu tư nổi tiếng Michael Burry cảnh báo rằng “thị trường vẫn chưa phản ánh hết mọi tác động có thể phát sinh từ sự kiện cuối tuần này”, và phát biểu của ông thu hút sự chú ý trong bối cảnh công ty truyền thông của Tổng thống Mỹ Donald Trump công bố bất ngờ liên quan đến Bitcoin.
バーリー氏は自身のSubstackにおいて「中期的にも長期的にも、ゲームのルールが根本的に変化した」と述べ、これを「中国に対する警告射撃」であり、エネルギーコストの低下が米国経済にとって「長期的な追い風」となる可能性を指摘した。
Trên Substack cá nhân, ông Burry nhận định: “Luật chơi đã thay đổi căn bản cả trong trung và dài hạn”, đồng thời cho rằng đây là “phát súng cảnh cáo gửi tới Trung Quốc” và việc chi phí năng lượng giảm có thể trở thành “làn gió thuận dài hạn” cho kinh tế Mỹ.
さらに、バーリー氏は「市場は一見冷静を保っているものの、今回の出来事はパラダイムシフトに他ならない」とし、2008年の金融危機時に米国住宅市場の下落を予測して莫大な利益を上げた経験からも、その重要性を強調している。
Hơn nữa, ông Burry nhấn mạnh: “Dù thị trường có vẻ bình tĩnh, nhưng sự kiện lần này thực sự là một sự thay đổi mô hình”, và dựa trên kinh nghiệm từng dự đoán chính xác sự sụp đổ của thị trường nhà ở Mỹ trong khủng hoảng tài chính 2008 để nhấn mạnh tầm quan trọng của sự kiện này.
アナリストによれば、安全資産への資金流入が強まり、金や銀の価格が上昇しているという。
Theo các nhà phân tích, dòng tiền đang chảy mạnh vào các tài sản an toàn như vàng và bạc, khiến giá của chúng tăng lên.
エネルギー関連株や防衛関連株もビットコイン同様値を上げている一方で、市場全体には不確実性が重くのしかかっている。
Cổ phiếu ngành năng lượng và quốc phòng cũng tăng giá tương tự Bitcoin, trong khi toàn thị trường vẫn chịu áp lực lớn từ sự bất ổn.
暗号資産取引所Bitgetのチーフアナリスト、ライアン・リー氏は「金や銀などの安全資産は、地政学的リスクの高まりを受けて急騰している」としつつ、「原油は現在1バレル60ドル前後で推移しており、短期的なインフレ圧力は限定的である。
Ông Ryan Lee, trưởng bộ phận phân tích của sàn giao dịch tiền mã hóa Bitget, cho biết: “Các tài sản an toàn như vàng và bạc đang tăng vọt do rủi ro địa chính trị gia tăng”, đồng thời phân tích: “Hiện giá dầu dao động quanh mức 60 USD/thùng, nên áp lực lạm phát ngắn hạn còn hạn chế.
しかし、ベネズエラ情勢次第では将来的にエネルギー供給の混乱や価格の急騰が生じ、インフレが再燃する恐れがある。
Tuy nhiên, tùy vào tình hình Venezuela, có thể xảy ra gián đoạn nguồn cung năng lượng và giá cả tăng vọt trong tương lai, khiến lạm phát bùng phát trở lại.
その場合、FRB(連邦準備制度理事会)が長期間にわたり高金利政策を維持せざるを得なくなる可能性がある」と分析している。
Khi đó, Cục Dự trữ Liên bang Mỹ FRB có thể buộc phải duy trì chính sách lãi suất cao trong thời gian dài”.
ビットコインおよび暗号資産市場の専門家は、週末におけるビットコインの安定した値動きを資産クラスとしての成熟の証と捉えており、強気の投資家は今後もビットコインが金から市場シェアを奪いながら、10万ドル(約1560万円)に向けて上昇を続けると予想している。
Các chuyên gia về Bitcoin và thị trường tiền mã hóa coi sự ổn định giá của Bitcoin vào cuối tuần là dấu hiệu cho thấy loại tài sản này đã trưởng thành, và các nhà đầu tư lạc quan dự đoán Bitcoin sẽ tiếp tục tăng lên 100000 USD khoảng 15,6 triệu yên khi dần chiếm thị phần từ vàng.
10万ドルに到達した場合、ビットコインの時価総額は2兆ドル(約312兆円)に達する見込みである。
Nếu đạt mốc 100000 USD, vốn hóa thị trường của Bitcoin sẽ lên tới 2 nghìn tỷ USD khoảng 312 nghìn tỷ yên.
リー氏は「短期的にはビットコインが10万5000ドル(約1640万円)を目指し、イーサリアムも3600ドル(約56万円)に到達する可能性がある」と述べ、トレーダーたちは地政学的リスクや発行量の上限といった暗号資産特有の特性、さらにはイノベーション主導の成長とのバランスを取りながら取引を行っていると指摘した。
Ông Lee cho biết: “Trong ngắn hạn, Bitcoin có thể hướng tới 105000 USD khoảng 16,4 triệu yên, và Ethereum cũng có thể đạt 3600 USD khoảng 560000 yên”, đồng thời chỉ ra rằng các nhà giao dịch đang cân nhắc giữa rủi ro địa chính trị, giới hạn nguồn cung đặc thù của tiền mã hóa và tăng trưởng do đổi mới sáng tạo.
総じて、現在の国際環境は、暗号資産が単なる投機的資産にとどまらず、グローバルポートフォリオにおける戦略的構成要素としての役割を強化しつつあることを示している。
Tổng thể, môi trường quốc tế hiện nay cho thấy tiền mã hóa không chỉ là tài sản đầu cơ mà còn ngày càng đóng vai trò là thành phần chiến lược trong danh mục đầu tư toàn cầu.
今後も地政学的な不安定要因が続く限り、暗号資産市場の動向から目が離せない状況が続くであろう。
Chừng nào các yếu tố bất ổn địa chính trị còn tiếp diễn, thị trường tiền mã hóa sẽ tiếp tục là tâm điểm chú ý.