アメリカのケンタッキー州で、UPSという大きな会社の貨物飛行機が離陸したすぐ後に落ちて、火事になりました。
Tại bang Kentucky, Mỹ, một chiếc máy bay chở hàng của công ty lớn có tên UPS đã rơi và bốc cháy ngay sau khi cất cánh.
この事故で、少なくとも12人が亡くなりました。
Trong vụ tai nạn này, ít nhất 12 người đã thiệt mạng.
亡くなった人の中には、飛行機に乗っていた3人もいて、そのうち1人は子どもでした。
Trong số những người thiệt mạng, có 3 người là hành khách trên máy bay, trong đó có một trẻ em.
また、地上にいた人も巻き込まれて、もっと多くの人が亡くなるかもしれません。
Ngoài ra, những người ở dưới mặt đất cũng bị liên lụy, và có thể số người thiệt mạng sẽ còn tăng lên.
飛行機は空港の近くに落ちて、石油をリサイクルする工場などで大きな火事が起きました。
Chiếc máy bay rơi gần sân bay, gây ra một đám cháy lớn tại các nhà máy tái chế dầu mỏ và các cơ sở khác.
アメリカの運輸安全委員会によると、飛行機が飛び立つとき、左の翼から火が出て、左のエンジンが落ちる様子がカメラに映っていたそうです。
Theo Ủy ban An toàn Giao thông Quốc gia Mỹ, khi máy bay cất cánh, lửa đã bốc lên từ cánh trái và động cơ bên trái đã rơi ra, điều này đã được camera ghi lại.
今、当局は飛行機のボイスレコーダーやフライトレコーダーを調べて、事故の原因を探しています。
Hiện tại, các cơ quan chức năng đang kiểm tra hộp đen ghi âm buồng lái và hộp đen ghi dữ liệu chuyến bay để điều tra nguyên nhân vụ tai nạn.