日本式インターバルウォーキングは、普通の速さで歩くことと、速く歩くことを交互にくり返す運動です。
일본식 인터벌 워킹은 보통 속도로 걷기와 빠르게 걷기를 번갈아 가며 하는 운동입니다.
30分くらいでできて、特別な道具やジムもいりません。
특별한 기구나 헬스장에 가지 않아도 약 30분 만에 실시할 수 있습니다.
家の外に出て歩くだけで始められます。
この運動は日本の研究者が20年以上前に作りました。
이 운동은 일본 연구자들에 의해 20년 이상 전에 개발되었습니다.
特に中高年の人の体力を上げたり、糖尿病や肥満などの病気をふせぐために考えられました。
특히, 중장년층의 체력 향상과 당뇨병 및 비만과 같은 질병 예방을 목적으로 설계되었습니다.
研究によると、インターバルウォーキングを5か月続けると、血圧や足の力、心臓の健康がよくなる人が多いです。
연구에 따르면, 5개월 동안 꾸준히 걷기를 계속하면 많은 사람들이 혈압, 다리 근력, 심장 건강을 개선할 수 있다고 합니다.
やり方は、3分間速く歩き、そのあと3分間ゆっくり歩きます。
방법은 3분 동안 빠르게 걷고, 그 후 3분 동안 천천히 걷는 것입니다.
これを30分くり返します。
週に4回か5回やると、アメリカの心臓協会がすすめている運動量と同じくらいになります。
일주일에 4번 또는 5번 실시할 경우, 이 운동량은 미국심장협회의 권장 기준에 해당합니다.
速く歩くときは、走らないけれど、できるだけ速く歩きましょう。
빠르게 걸을 때는 뛸 필요는 없으며, 가능한 한 빠르게 걸어주세요.
でも、人によって速さはちがいます。
安全のために、始める前に医者に相談しましょう。
안전을 위해 시작하기 전에 의사와 상담하십시오.
痛みがあればすぐにやめてください。
外で歩くのがむずかしいときは、トレッドミル(ランニングマシン)でもできます。
外で自然の中を歩くと、体だけでなく心も元気になります。