Japanese News: トランプ大統領 “ロシアから原油輸入中国に経済的圧力を”

トランプトランプ大統領だいとうりょう “ロシアロシアから原油げんゆ輸入ゆにゅう中国ちゅうごくに経済けいざい的てき圧力あつりょくを”

N2 Sep 5, 2025 09:09 215

Furigana Translation

ウクライナとロシアの停戦ていせんや和平わへいに向むけて進展しんてんが見みられない中なか、アメリカのトランプ大統領だいとうりょうはロシアから原油げんゆなどを輸入ゆにゅうする中国ちゅうごくに言及げんきゅうし、ヨーロッパの首脳しゅのうらに経済けいざい的てきな圧力あつりょくをかけるよう求もとめました。

ウクライナ情勢じょうせいをめぐっては4日よっか、ウクライナの安全あんぜんの保証ほしょうなどを議論ぎろんする有志ゆうし連合れんごうの首脳しゅのう会合かいごうが開ひらかれ、これに続つづいてアメリカのトランプ大統領だいとうりょうも加くわわる形かたちで電話でんわ会談かいだんが行おこなわれました。

ホワイトハウスの当局とうきょく者しゃによりますと、この場ばでトランプ大統領だいとうりょうはヨーロッパに対たいしロシアの戦争せんそうの資金しきん源げんとなっている原油げんゆの購入こうにゅうをやめなければならないと主張しゅちょうしました。

そしてロシアから原油げんゆなどを輸入ゆにゅうする中国ちゅうごくに言及げんきゅうし、中国ちゅうごくがロシアの戦争せんそうのための資金しきんを提供ていきょうしているとしてヨーロッパの首脳しゅのうらに経済けいざい的てきな圧力あつりょくをかけるよう求もとめたということです。

トランプ大統領だいとうりょうは8月はちがつ、プーチン大統領だいとうりょうと会談かいだんし、ウクライナとロシアの首脳しゅのう会談かいだんの実現じつげんに意欲いよくを示しめしましたが、進展しんてんが見みられないことにいらだちをあらわにし、3日みっかには「ロシアのプーチン大統領だいとうりょうに言いうことはない。今後こんごの彼かれの決断けつだんが不愉快ふゆかいなものであれば、何なにかが起おきるだろう」と述のべています。

トランプ大統領だいとうりょうとしてはロシアとの関係かんけいを深ふかめる中国ちゅうごくに言及げんきゅうすることで、ロシアをけん制せいするねらいもあるとみられます。