Báo tiếng Nhật: “米軍特殊部隊 2019年に北朝鮮へ上陸試みるも失敗” 米紙報道

“米べい軍ぐん特殊とくしゅ部隊ぶたい 2019年にせんじゅうきゅうねんに北朝鮮きたちょうせんへ上陸じょうりく試こころみるも失敗しっぱい” 米べい紙し報道ほうどう

N2 Sep 6, 2025 08:09 205

Furigana Bản dịch

アメリカのメディアメディアは、アメリカ軍ぐんの特殊とくしゅ部隊ぶたいが2019年にせんじゅうきゅうねんに、北朝鮮きたちょうせんのキム・ジョンウン（金きむ正しょう恩おん）総そう書記しょきの通信つうしんを傍受ぼうじゅする機器ききを設置せっちしようと北朝鮮きたちょうせんへの上陸じょうりくを試こころみたものの、失敗しっぱいしていたと伝つたえました。当時とうじ、1期いっき目めのトランプ政権せいけんのもとで北朝鮮きたちょうせんとの協議きょうぎが進すすめられていたさなかでキム総そう書記しょきの考かんがえを知しることは優先ゆうせん課題かだいだったとしています。

アメリカの有力ゆうりょく紙しニューヨーク・タイムズは5日いつか、政府せいふ当局とうきょく者しゃや現役げんえきの軍人ぐんじんなど20数人にじゅっすうにんへの取材しゅざいにもとづき、アメリカ海軍かいぐんの特殊とくしゅ部隊ぶたい「シールズ」による北朝鮮きたちょうせんへの秘密ひみつ作戦さくせんだとする内容ないようを伝つたえました。

報道ほうどうによりますと、2019年にせんじゅうきゅうねんのはじめ、北朝鮮きたちょうせんのキム・ジョンウン総そう書記しょきの通信つうしんを傍受ぼうじゅする電子でんし機器ききを設置せっちする目的もくてきで、特殊とくしゅ部隊ぶたいのメンバーが夜間やかん、潜水せんすい艇ていで北朝鮮きたちょうせんの海岸かいがんに近ちかづいたあと海うみを泳およいで上陸じょうりくを試こころみたとしています。

その後ご、小型こがたのボートが現あらわれたため、発覚はっかくを恐おそれた員">隊員たいいんがその場ばで発砲はっぽうしボートの乗組員のりくみいん全員ぜんいんを殺害さつがいし、部隊ぶたいは撤退てったいしたということです。

ボートの乗組員のりくみいんは武装ぶそうはしておらず、漁民ぎょみんとみられたとしています。

作戦さくせんは、トランプ大統領だいとうりょうの承認しょうにんが必要ひつようだったということです。

また、この作戦さくせんを巡めぐっては議会ぎかいへの報告ほうこくが行おこなわれなかったことから、法令ほうれいに違反いはんする可能性かのうせいがあると伝つたえています。

1期いっき目めのトランプ政権せいけんは北朝鮮きたちょうせんとの協議きょうぎを進すすめていて、2019年にせんじゅうきゅうねん2月にがつには、ベトナムで2回にかい目めの米朝べいちょう首脳しゅのう会談かいだんが実施じっしされ、ニューヨーク・タイムズは、当時とうじの政権せいけんにとってキム総そう書記しょきの考かんがえを知しることは優先ゆうせん課題かだいだったとしています。