九州地方から北海道まで雨が降りやすくなっています。
It is likely to rain from Kyushu to Hokkaido.
10日の朝、長崎県南島原市では、6時間だけでいつもの年の9月に降る雨の1。
On the morning of the 10th, in Minamishimabara City, Nagasaki Prefecture, as much rain fell in just six hours as usually falls in the entire month of September in a normal year.
5
倍ぐらい降りました。
It rained about five times as much.
建物の
火事もありました。
There was also a building fire.
警察などは
雷が
落ちたと
言っています。
The police and others are saying that lightning struck.
10日の夕方は、群馬県で雨がとても強く降りました。
On the evening of the 10th, it rained very heavily in Gunma Prefecture.
気象庁によると、このあとも九州地方から北海道までのいろいろな所で、雨がたくさん降りそうです。
According to the Japan Meteorological Agency, it looks like there will be heavy rain in various places from Kyushu to Hokkaido later on.
山が崩れたり低い所に水が入ったりするかもしれません。
Mountains may collapse or water may enter low-lying areas.
雷や
強い風にも
気をつけてください。
Please also be careful of lightning and strong winds.
。