有名なファッション
雑誌「ヴォーグ」の
編集長だったアナ・ウィンター
さんは、
今、
自分の
後をつぐ
人を
決めて、
少し
安心したようです。
安娜·溫特女士是著名時尚雜誌《VOGUE》的前總編輯,似乎因為已經決定了自己的繼任者,而稍微表現出一絲安心的樣子。
最近、ウィンター
さんは2006
年の
映画「プラダを
着た
悪魔」について
話しました。
最近,溫圖爾女士談到了2006年上映的電影《穿著Prada的惡魔》。
この映画は、アン・ハサウェイ
さんが
演じる
若い
女性がファッション
雑誌で
働き
始め、
厳しい
上司のもとでがんばる
話です。
這部電影描寫由安·海瑟薇飾演的年輕女性開始在時尚雜誌工作,在嚴格上司的指導下努力奮鬥的樣子。
メリル・ストリープ
さんが
演じた
編集長のキャラクターは、ウィンターさんが
モデルだと
言われています。
梅莉·史翠普所飾演的總編輯角色據說是從溫特女士身上獲得靈感的。
ウィンター
さんは、
今まで
この映画について
あまり話しませんでしたが、
最近の
インタビューで「
映画のプレミアにプラダを
着て
行ったけど、
内容を
知らなかった」と
冗談を
言いました。
以前,溫圖爾夫人幾乎沒有談論過這部電影,但在最近的訪談中,她開玩笑地說:「我穿著Prada去參加了電影首映,但我對電影的內容一無所知。」
そして「メリル・ストリープ
さんは
本当にすばらしかった」と
褒めました。
「
映画を
見て、
とても楽しかったです」とも
言いました。
ウィンター
さんは、「ファッション
業界の
人たちは、
私のことを
気にしてくれました。
溫圖爾夫人這樣說道:「時尚界的人們對我產生了興趣。」
映画では
私は
少しこわい
人に
見えるかもしれません」と
話しました。
でも、「
映画は
ユーモアがあって、
みんなの
演技もよかった」と
言っています。
但是,她也說:「這部電影非常幽默,大家的演技也都非常出色。」
ウィンター
さんは、
映画の
中で
雑誌を
作る
仕事が
どれだけ
大変か、
よくわかったとも
言いました。
溫圖爾女士還表示,多虧了那部電影,她更加深入地理解了雜誌製作的艱辛。
「プラダを
着た
悪魔」の
続編も
作られていて、
また同じ
俳優たちが
出る
予定です。
《穿著Prada的惡魔》續集也正在製作中,原班人馬預計將繼續出演。