アメリカの
8月の
消費者物価指数(CPI)は、
去年の
同じ
月と
比べて2,9%
上がりました。
The U.S. Consumer Price Index CPI for August rose 2.9% compared to the same month last year.
これは、
7月の2,7%よりも
高くなり、
物価の
上がり
方が
少し
早くなっています。
This increase rate is higher than Julys 2.7%, indicating that prices are rising at a somewhat faster pace.
市場の
予想とほとんど
同じでした。
This result is almost in line with market expectations.
また、
食べものとエネルギーのように
値段がよく
変わるものを
除いた
物価指数は、3,1%
上がりました。
Additionally, the price index excluding items with large price fluctuations such as food and energy rose by 3.1%.
アメリカのニュースでは、「トランプ
大統領の
関税の
影響が
少し
見えますが、インフレはまだ
安定しています」と
伝えています。
According to American reports, The effects of the tariffs imposed by President Trump are beginning to appear, but inflation remains stable.
さらに、
最近発表された
雇用のデータでは、
働いている
人の
数が
前より
少なくなったことが
分かりました。
Furthermore, according to recently released new employment data, the number of employed people has decreased compared to before.
そのため、
多くの
人はアメリカの
中央銀行(FRB)が
来週、
景気をよくするために
金利を
下げると
考えています。
Therefore, many people believe that the U.S. central bank the Federal Reserve, or FRB will cut interest rates next week to stimulate the economy.