世界の
自然はどんどん
減って、
今は3%
以下になっています。
La nature intacte dans le monde diminue de plus en plus, et il en reste aujourdhui moins de 3 %.
人間は
自然を
壊して、
人工の
自然を
作っています。
Les êtres humains détruisent la nature et créent une nature artificielle.
イギリスの
写真家のゼッド・ネルソンさんは、6
年の
間に14の
国で、
人工の
自然を
撮影しました。
Le photographe britannique Zed Nelson a photographié la nature artificielle dans 14 pays pendant six ans.
動物園の
動物の
場所や、
人工のスキー
場、ビーチなどの
写真です。
Il sagit de photos concernant les habitats des animaux du zoo, une piste de ski artificielle et une plage artificielle.
ネルソンさんは「
私たちは
本当の
自然を
壊しながら、
人工の
自然を
増やしていると
思います」と
話しています。
M. Nelson a déclaré : « Je pense que, tandis que nous détruisons la véritable nature, nous augmentons la nature artificielle. »
ネルソンさんの
写真は、
賞をもらいました。
La photo de M. Nelson a remporté un prix.
写真集も
出ました。
Et il a également été publié sous forme de livre de photos.