美しい髪は
健康と
自信のために
大切です。
Beautiful hair is very important for health and confidence.
髪のために
大切なことの1つは、
食事です。
One of the important things for your hair is your diet.
魚、
豆、
野菜などをバランスよく
食べると、
髪に
必要な
栄養をとることができます。
By eating a balanced diet that includes foods like fish, beans, and vegetables, you can get enough of the nutrients your hair needs.
水を
十分に
飲むことも
大事です。
Adequate hydration is also very important.
髪のケアも
大切です。
Hair care is also very important.
毎日シャンプーをしすぎると、
必要な
油まで
取ってしまいます。
If you wash your hair too often every day, youll strip away even the oils your hair needs.
2
日に1
回ぐらいがいいです。
Its best to wash your hair about once every two days.
髪を
乾かすときは、ドライヤーの
熱を
強くしないで、
髪から
少し
離して
使います。
When drying your hair, do not set the dryer temperature too high and use it a little away from your hair.
よく
眠ることやストレスをためないことも
大切です。
Getting enough sleep and not accumulating stress are also very important.
規則正しい
生活をすると、
髪は
美しくなります。
If you lead a moderate lifestyle, your hair will become more beautiful.