ドキュメンタリー賞をもらった
映画「ノー・アザー・ランド」の
監督の
家が、イスラエルの
兵士に
襲われました。
Nhà của đạo diễn phim No Other Land, bộ phim đã giành giải thưởng phim tài liệu, đã bị binh lính Israel tấn công.
監督のバーセル・アドラーさんは、パレスチナ
人です。
Đạo diễn Basel Adra là người Palestine.
アドラーさんは、
映画で、イスラエルの
軍隊がアドラーさんの
村を
占領していく
様子を
撮りました。
Trong bộ phim, ông Adra đã ghi lại cảnh quân đội Israel chiếm đóng ngôi làng của mình.
アドラーさんによると、13
日、
村がイスラエル
人に
攻撃されて、
家族がけがをしました。
Theo ông Adra, vào ngày 13, ngôi làng đã bị người Israel tấn công và gia đình ông bị thương.
アドラーさんが
家族を
病院に
連れて
行っている
間に、イスラエルの
兵士が
家に
入って、アドラーさんの
居場所を
聞きました。
Trong lúc ông Adra đưa gia đình đến bệnh viện, binh lính Israel đã vào nhà và hỏi về nơi ở của ông.
アドラーさんは、
兵士が
村の
入り
口を
閉鎖しているため、
家に
帰ることができていません。
Ông Adra hiện không thể trở về nhà vì binh lính đã phong tỏa lối vào làng.
イスラエルの
軍は、パレスチナ
人が
石を
投げてイスラエル
人がけがをした
後、
村に
入ったと
言っています。
Quân đội Israel cho biết họ đã vào làng sau khi người Palestine ném đá khiến người Israel bị thương.