ネパールで、
初めて
女性の
首相が
生まれました。
In Nepal, the first female prime minister has taken office.
ネパールでは
最近、
若い
人たちが
国の
政治に
反対するデモを
行いました。
Recently, young people in Nepal held demonstrations to protest against the countrys politics.
デモは、
政治家やその
家族がぜいたくな
生活をしていることを、
若い
人たちがSNSで
批判したことがきっかけで
始まりました。
The trigger for the demonstrations was young people criticizing politicians and their families extravagant lifestyles on social media.
若い
人たちは、メッセージアプリで
投票をして、スシラ・カルキさんを
新しい
首相に
選びました。
The young people voted through a messaging app and chose Sushila Karki as the new prime minister.
カルキさんは、73
歳の
女性で、
法律の
専門家です。
Mr. Kalki is a 73-year-old legal expert.
最高裁判所の
長官をしていたとき、
汚職を
許さないことで
有名になりました。
When she was the Chief Justice of the Supreme Court, she was known for her firm stance against corruption.
カルキさんは、ネパールで
初めての
女性の
首相です。
Mr. Kalki is the first female Prime Minister of Nepal.
若い
人たちは「カルキさんは
国の
法律や
制度をよく
知っています。
The young people say, Mr. Kalki is very knowledgeable about the laws and systems of this country.
私たちを
安全に
導いてくれると
信じています」と
話しています。
We believe that you will guide us safely.