東京の
池袋にあるデパート「
西武池袋本店」が、
地下の
食べ
物を
売る
店を
17日からオープンします。
Cửa hàng bách hóa Seibu Ikebukuro Honten ở Ikebukuro, Tokyo sẽ mở lại các cửa hàng bán thực phẩm dưới tầng hầm từ ngày 17.
地下1
階と
地下2
階に、
前より41
店多い181
店が
入ります。
Tại tầng hầm 1 và tầng hầm 2, sẽ có tổng cộng 181 cửa hàng, nhiều hơn 41 cửa hàng so với trước đây.
デパートの
地下の
店の
数としては、
日本でいちばん
多くなります。
Đây sẽ là số lượng cửa hàng dưới tầng hầm nhiều nhất tại các cửa hàng bách hóa ở Nhật Bản.
このデパートは、アメリカの
会社に
買収されて、
建物を
直しています。
Cửa hàng bách hóa này đã được một công ty Mỹ mua lại và đang tiến hành sửa chữa tòa nhà.
地下の
店は、
去年の
秋から
休んでいました。
Các cửa hàng dưới tầng hầm đã tạm nghỉ từ mùa thu năm ngoái.
デパートは、
来年の
終わりごろまでに
全部の
店をオープンしたいと
考えています。
Cửa hàng bách hóa dự định sẽ mở lại toàn bộ các cửa hàng vào khoảng cuối năm sau.