芸能事務所の
39歳の
代表が
所属するアイドルで
当時18歳未満だった
女性に
対し、
都内の
ホテルでわいせつな
行為を
繰り
返していたとして
警視庁に
逮捕されました。
藝能事務所39歲的代表因對所屬偶像團體中當時未滿18歲的女性,在東京都內的飯店內反覆進行猥褻行為,被警視廳逮捕了。
容疑を
一部否認しているということです。
逮捕されたのは、
芸能事務所「GO little by little」の
代表を
務める
埼玉県所沢市の
鳥丸寛士容疑者(
39)です。
被逮捕的是擔任藝能事務所「GO little by little」代表的埼玉縣所澤市鳥丸寬士嫌疑人(39歲)。
警視庁によりますと、
2021年から
翌年にかけて、
事務所に
所属する
当時16歳から
17歳だったアイドルの
女性に
対し、
18歳未満と
知りながら
都内のホテルで
12回にわたりわいせつな
行為をした
疑いが
持たれています。
根據警視廳的說法,從2021年到隔年,涉嫌明知事務所所屬、當時16歲到17歲的女性偶像未滿18歲,仍在東京都內的飯店對其進行了12次猥褻行為。
女性が
15歳のころ、
代表に「
相談が
ある」と
伝えるとレンタルルームに
呼び
出されて
突然、わいせつな
行為をされ、その
後、
繰り
返されるようになり、ことし
3月に
警察に
被害を
届け出たということです。
當女性15歲的時候,向代表表示「有事想商量」後,被叫到租賃房間,卻突然遭到猥褻行為,之後這種行為變得反覆發生,據說今年3月她已經向警方報案。
女性は、「アイドル
活動が
好きで
続けたいからだまっておこうと
思いましたが
代表の
立場を
利用してわいせつな
行為をされるのは
嫌でした。
女性表示:「我原本想因為喜歡偶像活動並想繼續下去而保持沉默,但我不想被代表利用職權對我做出猥褻行為。」
精神的にもまいっています」と
話しているということです。
警視庁が
詳しいいきさつを
調べています。
代表は、
調べに
対し、わいせつな
行為をしたことは
認めている
一方、「
真剣な
交際の
つもりだった。
代表對調查承認有做出猥褻行為,但同時表示「自己是認真交往的打算」。
立場を
利用したり
などしていません」と
容疑を
一部、
否認しているということです。
他表示「並沒有利用職權之類的行為」,對部分指控予以否認。