일본어 뉴스: 日銀金融政策決定会合政策金利据え置く方向で議論の見通し

日銀にちぎん金融きんゆう政策せいさく決定けってい会合かいごう政策せいさく金利きんり据すえ置おく方向ほうこうで議論ぎろんの見通みとおし

N2 Sep 18, 2025 06:09 120

Furigana 번역

アメリカが利下りさげに踏ふみ切きる中なか、日銀にちぎんは18日じゅうはちにちから金融きんゆう政策せいさく決定けってい会合かいごうを開ひらきます。日銀にちぎん内ないでは、アメリカの関税かんぜい措置そちによる影響えいきょうを見極みきわめるにはなお時間じかんが必要ひつようだという意見いけんが多おおく、会合かいごうでは政策せいさく金利きんりを据すえ置おく方向ほうこうで議論ぎろんが行おこなわれる見通みとおしです。

日銀にちぎんの金融きんゆう政策せいさく決定けってい会合かいごうは18日じゅうはちにちから2日間ふつかかんの日程にっていで開ひらかれ、経済けいざい、物価ぶっかの情勢じょうせいや当面とうめんの政策せいさくを議論ぎろんします。

日銀にちぎんは追加ついか利上りあげを目指めざす一方いっぽう、アメリカの関税かんぜい措置そちで経済けいざい、物価ぶっかの先行さきゆきは不ふ確実かくじつ性せいが高たかいとして、これまで4会合よんかいごう連続れんぞくで金融きんゆう政策せいさくを維持いじしてきました。

その後ご、自動車じどうしゃへの関税かんぜい率りつが日にち米べい合意ごういに基もとづいて15％じゅうごパーセントに引ひき下さげられるなど、関税かんぜい措置そちの不透明ふとうめい感かんはいくぶん和やわらぎましたが、日銀にちぎん内ないでは経済けいざいへの影響えいきょうを見極みきわめるには、来月らいげつの短観たんかん＝企業きぎょう短期たんき経済けいざい観測かんそく調査ちょうさや支店してん長ちょう会議かいぎの報告ほうこくなどを分析ぶんせきする必要ひつようがあるという意見いけんが多おおくなっています。

このため今回こんかいの会合かいごうでは、政策せいさく金利きんりを据すえ置おく方向ほうこうで議論ぎろんが行おこなわれる見通みとおしです。

また、日本にっぽん時間じかんの18日じゅうはちにち朝あさ、アメリカのFRB＝連邦れんぽう準備じゅんび制度せいど理事りじ会かいが政策せいさく金利きんりを0。

25％引ひき下さげることを決定けっていしました。

パウエル議長ぎちょうは会見かいけんで「雇用こようの下した振ふれリスクが高たかまっている」などと述のべましたが、日銀にちぎんは今後こんごの政策せいさく判断はんだんにあたって、国内こくないだけでなく利下りさげを受うけたアメリカの経済けいざい、物価ぶっかの情勢じょうせい、それに外国がいこく為替かわせ市場しじょうなど金融きんゆう市場しじょうの動向どうこうを注視ちゅうししていく姿勢しせいです。