18日午前、
千葉県と
神奈川県を
結ぶ
東京湾アクアラインで
消火設備が
誤作動を
起こし
消火剤がまかれた
影響で
上り
線が
一時、
通行止めとなりました。
18日上午,由于连接千叶县和神奈川县的东京湾跨海公路的灭火设备发生误动作,喷洒了灭火剂,导致上行线一度被封闭。
会社が
原因を
調べています。
NEXCO
東日本によりますと
18日午前9時すぎ、
東京湾アクアラインの
上り
線で、
トンネル内の
天井部分に
設置された
消火設備が
誤作動を
起こし
数百メートルにわたって
水と
泡による
消火剤が
路面にまかれました。
据NEXCO东日本称,18日上午9点过后,东京湾Aqua Line上行线上,隧道内天花板部分安装的灭火设备发生误动作,导致数百米范围内路面被水和泡沫灭火剂覆盖。
路面の
清掃のため
千葉県の
袖ヶ浦インターチェンジと
神奈川県の
川崎浮島ジャンクションの
間は
通行止めとなっていましたが
午前11時半に
解除されました。
由于路面清扫,千叶县的袖浦交流道和神奈川县的川崎浮岛枢纽之间曾实行交通管制,但已于上午11点半解除。
消火設備の
誤作動は
9分間続いたということで、
会社が
原因を
調べています。