アメリカの
大きな
テレビ局ＡＢＣは、
人気コメディアンのジミー・キンメル
さんが
司会をするトーク
番組「ジミー・キンメル・ライブ」を、
しばらく休むことにしました。
Major American television network ABC has decided to temporarily suspend the broadcast of the talk show Jimmy Kimmel Live, which is hosted by the famous comedian Jimmy Kimmel.
は、
保守活動家のチャーリー・カーク
さんが
撃たれた
事件について、キンメルさんが
トランプ前大統領の
支持者を
からかうような
発言をしたからです。
The reason is that Mr. Kimmel made remarks mocking supporters of former President Trump in connection with the incident in which conservative activist Charlie Kirk was shot.
は、
この発言に対して、ＡＢＣの
放送免許を
取り
消すかもしれないと
警告しました。
The Trump administration warned that it might revoke ABCs broadcasting license because of this statement.
キンメル
さんは
番組で、
トランプ支持者が
事件と
関係がないと
言っていることを
話し、「ＭＡＧＡ（トランプ
支持者）は
この事件を
使って
政治的に
得をしようとしている」と
言いました。
In the program, Mr. Kimmel mentioned that Trump supporters are denying involvement in the incident, stating, MAGA Trump supporters are trying to use this incident for political gain.
の
放送を
管理するＦＣＣの
委員長は、
この発言はよくないと
批判しました。
The chairman of the Federal Communications Commission FCC criticized this statement as inappropriate.
ＡＢＣの
親会社ディズニーの
社長たちが、
この番組の
放送休止を
決めたと
アメリカの
新聞が
伝えました。
According to American newspapers, the management of Disney, the parent company of ABC, has decided to temporarily suspend the broadcast of this program.
は、
自分のＳＮＳでＡＢＣの
決断をほめました。
Former President Trump praised ABCs decision on his social media.
キンメル
さんは
アメリカで
有名なコメディアンで、アカデミー
賞の
司会も
何度もしています。
Mr. Kimmel is a famous American comedian who has hosted the Academy Awards several times.
は
２０年以上続いていました。
This program has been broadcast for over 20 years.
Home
Video
JLPT Test
Dictionary
Lesson
Topic
