집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤

8はち月がつ成田なりた空港くうこう国際線こくさいせん利用りようの日本人にほんじん100ひゃく万まん人にん超ちょうコロナ禍ころなか以降いこう初はつ

Easy Japanese news
N2 Sep 25, 2025 12:09 63
Furigana 번역
일본 신문
8はち月がつ1か月げつ間かんに成田なりた空港くうこうの国際線こくさいせんを利用りようした日本人にほんじんは、コロナ禍ころなか以降いこう初はじめて100ひゃく万まん人にんを超こえました。

成田なりた空港くうこう会社かいしゃによりますと、8はち月がつ1か月げつ間かんに成田なりた空港くうこうの国際線こくさいせんを利用りようした人ひとは312さんびゃくじゅうに万まん5000ごせん人にん余あまりで、このうち日本人にほんじんは105ひゃくご万まん8000はっせん人にん余あまりと、コロナ禍ころなか以降いこう初はじめて100ひゃく万まん人にんを超こえました。

また、外国人がいこくじんも186ひゃくはちじゅうろく万まん7000ななせん人にん余あまりで8はち月がつとしては過去かこ最高さいこうで、インバウンドも引ひき続つづき好調こうちょうを維持いじしています。

空港くうこう会社かいしゃによりますと、日本人にほんじんの旅行先りょこうさきなどとして、東南アジアとうなんあじあの路線ろせんが人気にんきだったほか、中国ちゅうごくが2024にせんにじゅうよねん年ねん11じゅういち月がつから観光かんこうなどではビザが免除めんじょになったことから利用者りようしゃが増ふえているということです。

一方いっぽうで、国内線こくないせんは70ななじゅう万まん3000さんぜん人にん余あまりで、LCC＝格安かくやす航空会社こうくうがいしゃが機材きざいや人員じんいん不足ふそくなどを理由りゆうに2024にせんにじゅうよねん年ねん10じゅう月がつ以降いこう減便げんびんしているものの、2024にせんにじゅうよねん年ねんと同おなじ水準すいじゅんでした。

成田なりた空港くうこう会社かいしゃの藤井ふじい直樹なおき社長しゃちょうは「8はち月がつはお盆おぼんもあり海外かいがい旅行りょこうの需要じゅようが回復かいふくしてきていた。

今後こんごもこの傾向けいこうが続つづくのか日本にほんの経済けいざい状況じょうきょうも影響えいきょうするがよく見みていかないといけない」と話はなしていました。
5
4
3
2
1
번역 (0)
일본 신문
パナソニック 10月じゅうがつに早期そうき退職たいしょくを募集ぼしゅうへ グループ構造こうぞう改革かいかくで
パナソニックホールディングスがグループの構造こうぞう改革かいかくの一環いっかんとして計画けいかくしている1万まん人にん規模きぼの人員じんいん削減さくげんのうち、主力しゅりょくの事業じぎょう会社かいしゃ「パナソニック」は来月らいげつ、早期そうき退職たいしょくの募集ぼしゅうを行おこなうことが関係かんけい者しゃへの取材しゅざいで分わかりました。
N2 출처: NHK 766 Sep 25, 2025 06:09
일본 신문
前橋まえばし小川おがわ市長しちょう “市し幹部かんぶ職員しょくいんの既婚きこん男性だんせいとホテルに”報道ほうどうで陳謝ちんしゃ
前橋まえばし市しの小川おがわ晶あきら市長しちょうは部下ぶかの既婚きこん男性だんせいとホテルに通かよっていたなどとインターネットのニュースサイトで報ほうじられたことを受うけて24日にち夜よる、緊急きんきゅうの記者きしゃ会見かいけんを開ひらき、「男女だんじょの関係かんけいはなかったが誤解ごかいを招まねく軽率けいそつな行動こうどうだった」と陳謝ちんしゃしました。その上うえで、みずからの進退しんたいは弁護士べんごしなどと相談そうだんして判断はんだんする考かんがえを明あきらかにしました。
N2 출처: NHK 147 Sep 24, 2025 21:09
일본 신문
気候きこうサミット 中国ちゅうごく 習主席しゅせき 温室おんしつ効果こうかガス削減さくげん 対策たいさく姿勢しせいアピール
国連こくれん総会そうかいにあわせて各国かっこくの首脳しゅのうらが気候きこう変動へんどう対策たいさくを話し合はなしあう会合かいごう「気候きこうサミット」が開ひらかれ、アメリカのトランプ政権せいけんが対策たいさくに否定ひてい的てきな姿勢しせいを示しめす中なか、中国ちゅうごくの習近平ちから国家こっか主席しゅせきが温室おんしつ効果こうかガス削減さくげんの新あらたな目標もくひょうを発表はっぴょうし、対策たいさくに取り組とりくむ姿勢しせいをアピールしました。
N2 출처: NHK 35 Sep 25, 2025 11:09
일본 신문
米べいABCテレビ 休止きゅうし番組ばんぐみを再開さいかい トランプ大統領だいとうりょうは不満ふまん 訴訟そしょうも示唆しさ
アメリカで、保守ほしゅ系けいの政治せいじ活動かつどう家かの殺害さつがい事件じけんをきっかけに休止きゅうししたトーク番組ばんぐみが再開さいかいし、司会しかい者しゃはトランプ政権せいけんがメディアに圧力あつりょくをかけていると批判ひはんしました。トランプ大統領だいとうりょうは番組ばんぐみの再開さいかいに不満ふまんを示しめし、訴訟そしょうを起おこす可能かのう性せいも示唆しさしています。
N2 출처: NHK 26 Sep 25, 2025 09:09
일본 신문
「国勢こくせい調査ちょうさ」装よそおう偽にせメール急増きゅうぞう 個人こじん情報じょうほう入力にゅうりょくに注意ちゅうい呼よびかけ
今月こんげつ20日にちから始はじまった「国勢こくせい調査ちょうさ」を装よそおった偽にせのメールが急増きゅうぞうしていて、携帯けいたい電話でんわ番号ばんごうなどを入力にゅうりょくさせる手口てぐちが確認かくにんされていることから、セキュリティー会社かいしゃが注意ちゅういを呼よびかけています。
N2 출처: NHK 12 Sep 25, 2025 16:09
일본 신문
盛岡もりおか市し中心ちゅうしん部ぶにクマ出没しゅつぼつ “店舗てんぽに体からだ当あたり” けが人にんの情報じょうほうなし
25日にち午後ごご、盛岡もりおか市し中心ちゅうしん部ぶにクマが出没しゅつぼつし、警察けいさつや市しが住民じゅうみんに注意ちゅういを呼よびかけています。
N2 출처: NHK 7 Sep 25, 2025 17:09
일본 신문
“四足よつあし走行そうこう”で100ひゃくメートルめーとる14じゅうよん秒びょう55ごじゅうご ギネス世界せかい記録きろく更新こうしん 鳥取とっとり
手足てあしを地面じめんについて動物どうぶつのように走はしる「四足よつあし走行そうこう」に挑戦ちょうせんしている鳥取とっとり県けん米子よなご市しの男性だんせいが100メートルを14秒びょう55のタイムで走はしり、ギネス世界せかい記録きろくを更新こうしんしました。
N2 출처: NHK 6 Sep 25, 2025 16:09
일본 신문
鹿児島かごしま 諏訪之瀬島すわのせじまで地震じしん活動かつどう続つづく 気象庁きしょうちょう“備そなえの確認かくにんを”
9月つき17日にちに震度しんど5弱じゃくの強つよい揺ゆれを観測かんそくした鹿児島かごしま県けん十島としま村むらの諏訪之瀬島すわのせじまでは25日にちも地震じしん活動かつどうが続つづいています。気象庁きしょうちょうは、地震じしん活動かつどうは低下ていかしてきているものの、平常へいじょう時じより地震じしんが多おおい状態じょうたいは続つづいているとして、改あらためて備そなえを確認かくにんしておくよう呼よびかけています。
N2 출처: NHK 5 Sep 25, 2025 17:09
일본 신문
秋篠宮あきしののみやさまと悠仁ゆうひとさま 大阪おおさか・関西かんさい万博ばんぱく ブータンの展示てんじなど視察しさつ
秋篠宮あきしののみやさまと長男ちょうなんの悠ゆう仁ひとしさまは大阪おおさか・関西かんさい万博ばんぱくの会場かいじょうで、6年ねん前まえに訪問ほうもんしたブータンの展示てんじなどをご覧ごらんになりました。
N2 출처: NHK 3 Sep 25, 2025 17:09