2005年、スペインの
道路の
近くで
女性の
遺体が
見つかりました。
En 2005, le corps dune femme a été retrouvé près dune route en Espagne.
ピンクの
服や
靴を
身につけていました。
Elle porte des vêtements et des chaussures roses.
この女性が
誰か、わかりませんでした。
Personne ne sait qui est cette femme.
国際刑事警察機構は、
ヨーロッパの6つの
国で、
名前がわからない
女性40人いじょうの
調査をしています。
LOrganisation internationale de police criminelle enquête sur plus de 40 femmes non identifiées dans six pays européens.
警察は
この女性のことを「
ピンクの
女性」と
呼んで
調べていました。
La police appelle cette femme « la femme en rose » et poursuit son enquête.
そして、トルコに
ある指紋の
データとおなじことがわかりました。
Par la suite, ils ont découvert que ses empreintes digitales correspondaient à celles des données turques.
女性はロシアのリュドミラ・ザバダ
さんでした。
Cette femme sappelle Lioudmila Javadova et elle est russe.
警察は、
見つかる
前の
12時間に
誰かが
女性を
運んだと
考えています。
La police pense que quelquun a déplacé son corps dans les douze heures suivant sa découverte.
ヨーロッパでは、
名前がわからない
女性があと
40人いじょういます。
En Europe, il y a encore plus de 40 femmes dont lidentité reste inconnue.
国際刑事警察機構は、
家族や
友達のために、
調べて
いくと
言っています。
LOrganisation internationale de police criminelle a déclaré quelle poursuivrait lenquête pour la famille et les amis.